波斯语Dokhtar和德语Tochter同源？ - 波斯语 | Persian | فارسی - 第2页

yoontaesoo 青铜十字骑士

2013-12-26 10:17

20^#

Qasoqaanga：folia仅仅是借用表示daughter，原始的表达法已经失传。
filius和filia来源于动词felare舔，就是被哺乳的意思。回到原帖

受教！懂了！

冷静地思考，谦虚地求教，深入地讨论。

yoontaesoo 青铜十字骑士

2013-12-26 10:18

21^#

nemecko：这种问题除非熟读希腊语语史，常人怎可能知道。
大部分语言都有把文言词汇丢掉的现象吧。回到原帖

但是好像不包括“父母”“子女”这样的称呼吧？

冷静地思考，谦虚地求教，深入地讨论。

yoontaesoo 青铜十字骑士

2013-12-26 10:21

22^#

leolim_ru：你这个观点是非常正确的。我在研究过从塔吉克开始到印度的地形也是得出相同结论的。个人认为，从波斯语到帕米尔诸语再到印度北部诸语（包括梵语），都应该更能反映最初的印欧-雅利安语的最初风貌。我们都知道，研究中亚、南亚古老语言以德国为胜，所以，在塔...回到原帖

握手握手！我是觉得Eurasia的游牧部落应该和采集狩猎形式一起，略早于或起码同时于农耕发展。而这两种生存方式是传播语言的最佳方式。

冷静地思考，谦虚地求教，深入地讨论。

Nyuggu 黄金十字骑士

2013-12-26 10:42

23^#

yoontaesoo：你说朝语里的“dal”也能往这组里塞么？哈哈回到原帖

当然，fei hua。朝语名词的韵尾t，在口语里都要变成r，因此，dar其实就是dat.比较俄语дочь

yoontaesoo 青铜十字骑士

2013-12-26 10:46

24^#

Nyuggu：当然，fei hua。朝语名词的韵尾t，在口语里都要变成r，因此，dar其实就是dat.比较俄语дочь回到原帖

“废话”？

冷静地思考，谦虚地求教，深入地讨论。

Nyuggu 黄金十字骑士

2013-12-26 10:48

25^#

汉字杀，日文sats ，韩文sar.

yoontaesoo 青铜十字骑士

2013-12-26 10:48

26^#

Nyuggu：当然，fei hua。朝语名词的韵尾t，在口语里都要变成r，因此，dar其实就是dat.比较俄语дочь回到原帖

名词韵尾都变成了r结尾了？不是吧！和满语etu-同源的옷呢？

冷静地思考，谦虚地求教，深入地讨论。

yoontaesoo 青铜十字骑士

2013-12-26 10:51

27^#

Nyuggu：汉字杀，日文sats ，韩文sar.回到原帖

那是汉字词嘛，女儿是固有词嘛。现在讨论就是固有词嘛，不一样的撒。汉语的“杀死”正确的译法是"chuk-i-da"动词“chuk-da”（死）的使动形式。日语的“杀”也是orosu.

冷静地思考，谦虚地求教，深入地讨论。

Nyuggu 黄金十字骑士

2013-12-26 10:51

28^#

男孩子=男孩儿，小鸡子=小鸡儿（男孩的生殖器）

Nyuggu 黄金十字骑士

2013-12-26 10:52

29^#

yoontaesoo：“废话”？回到原帖

maybe

yoontaesoo 青铜十字骑士

2013-12-26 10:52

30^#

Nyuggu：汉字杀，日文sats ，韩文sar.回到原帖

变的方式是基本正确的。只是例子不能这样举。

冷静地思考，谦虚地求教，深入地讨论。

yoontaesoo 青铜十字骑士

2013-12-26 10:55

31^#

Nyuggu：maybe回到原帖

这样说话不太好。

冷静地思考，谦虚地求教，深入地讨论。

yoontaesoo 青铜十字骑士

2013-12-26 10:56

32^#

Nyuggu：男孩子=男孩儿，小鸡子=小鸡儿（男孩的生殖器）回到原帖

“儿”作为词尾的出现，个人认为跟“子”有相似之处，但不能划等号。

冷静地思考，谦虚地求教，深入地讨论。

Nyuggu 黄金十字骑士

2013-12-26 10:58

33^#

yoontaesoo：这样说话不太好。回到原帖

别多心，我是说的的意见，对于您和大家来说，可能都是废话。

Nyuggu 黄金十字骑士

2013-12-26 10:59

34^#

yoontaesoo：这样说话不太好。回到原帖

我的意见

yoontaesoo 青铜十字骑士

2013-12-26 10:59

35^#

Nyuggu：男孩子=男孩儿，小鸡子=小鸡儿（男孩的生殖器）回到原帖

确实子和儿曾经有过相似的发音，但是作为朝鲜语固有词词尾因素的来源解释，还需要多一些探讨。

冷静地思考，谦虚地求教，深入地讨论。

Nyuggu 黄金十字骑士

2013-12-26 11:12

36^#

yoontaesoo：那是汉字词嘛，女儿是固有词嘛。现在讨论就是固有词嘛，不一样的撒。汉语的“杀死”正确的译法是"chuk-i-da"动词“chuk-da”（死）的使动形式。日语的“杀”也是orosu.回到原帖

和固不固有无关，韩语基本不存在直接收t的名词，这是人所共知的一种发音习惯，衣服发音是ot，写法却是os，不收t音。

Nyuggu 黄金十字骑士

2013-12-26 11:18

37^#

粤语核心hat sam，韩语却是haek sim

yoontaesoo 青铜十字骑士

2013-12-26 11:23

38^#

Nyuggu：和固不固有无关，韩语基本不存在直接收t的名词，这是人所共知的一种发音习惯，衣服发音是ot，写法却是os，不收t音。回到原帖

这是训民正音本身的设定。而且s和t或d的互换没有问题。

冷静地思考，谦虚地求教，深入地讨论。

yoontaesoo 青铜十字骑士

2013-12-26 11:24

39^#

Nyuggu：和固不固有无关，韩语基本不存在直接收t的名词，这是人所共知的一种发音习惯，衣服发音是ot，写法却是os，不收t音。回到原帖

我们的观点是一致的。dal的来源。
只是对于举例的方向有分歧。跑远了。
我不想为了争论而争论。

冷静地思考，谦虚地求教，深入地讨论。