ตรุษจีน 春節的詞語

回复 6 阅读 8180
萬 事 如 意      ว่านซื่อหยูอี้    สมความปรารถนา


恭 喜 發 財       กงสี่ฟาไฉ    ขอให้ร่ำรวย


財 源 廣 進       ไฉเหยียนกว่างจิ้น     เงินทองไหลมา


招 財 進 寶       เจาไฉ่จิ้นเป่า        เงินทองไหลมา


年 年 有 餘       เหนียนเหนียนโหย่วหยวี๋     เหลือกินเหลือใช้


事 事 順 利       ซื่อซื่อซุ่นลี่        ทุกเรื่องราบรื่น


金 玉 滿 堂       จินยวี้หม่านถัง      ร่ำรวยเงินทอง
 

一 本 萬 利        อิ้เปิ่นว่านลี่         กำไรมากมาย


大 吉 大 利        ต้าจี๋ต้าลี        ค้าขายได้กำไร


年 年 發 財        เหนียนเหนียนฟาไฉ    รำรวยตลอดไป


龍 馬 精 神        หลงหม่าจินเสิน         สุขภาพแข็งแรง


吉 祥 如 意         จี๋เสียงหยูอี้         สมปรารถนา  
  

好 運 年 年        เห่ายวิ่นเหนียนเหนียน    โชคดีตลอดไป
  

四 季 平 安         ซื่จี้ผิงอัน            ปลอดภัย
2009-02-10 15:49
沙发
哇哈哈~~~~~~
就是读不溜~~~~~
站在月亮上看地球跳舞,转呀...转呀...转呀...转... ...
2009-02-21 12:35
板凳
สวัสดีค่ะ
ขอบคณมากๆ
2009-02-22 16:04
地板
谢谢你的好资料
2009-02-24 23:29
4楼
这个 帖子 一定要顶啊!
2009-03-28 22:59
5楼
又来看一遍,让我高兴的是,我发现我的学习还是有进步的嘛,
前面一组泰文是 泰语拼音~~拼法太逗啦~~~
站在月亮上看地球跳舞,转呀...转呀...转呀...转... ...
2009-05-29 14:22
6楼
ดีมากๆ