『小y绘图』之泰语辅音字母表{按发音方式重组版}
本版的泰语辅音字母表已有几种类型，但大多或者是按字典顺序连列或仅仅将中高低辅音分列，刚刚接触时不免显得有点杂乱。而对于初学者，特别是曾学习过其它语言或具备语音学基础知识的初学者来说，按照发音部位和发音方法将其重新整理组合一下会感觉更加清晰明了，并且有助于联系记忆。因此小y根据自己刚刚接触泰语时为记着方便而对泰语字母进行的分组归纳绘制成如下图表，希望能对初学者的入门学习起到一点点帮助。 中高低辅音分别用绿红蓝三种颜色表示，最后一列是低辅音中的鼻音，同一格内为同一音位（即发音相同，此处的发音包括声调在内）的不同表记字母。值得注意的是小y编制此图表目的仅在于分组对比记忆，故而也并非完全依照严格的发音方式来分组，比如ฝ和ฟ虽然实际上与同组其它辅音字母发音方式并不一致，但按照传统习惯的排序，结合音位近似和对立的聚合原则来看，表中还是将之从横向上排为一组，就好比汉语拼音中将唇齿擦音f和双唇音b、p、m放在同一组中来记忆一样的道理。 |
|
|
回复 1楼 小y 的帖子
 呼......偶电脑泰文字体总是支持不怎到位，调了半天格式也没弄好。先贴上啦呵呵，粗心疏漏之处还待纠正。 |
|
|
หนกน่ารีไนไก้หรดีน
其实我是随便打的 但是 打出泰文来 感觉很酷·· 哈哈 |
|
|
感觉 和有些资料不一样·····
|
|
|
貌似没找到
|
