泰语 帮忙翻译下。

回复 2 阅读 6537
ทักทายค่ำๆๆคร้าบบบบบบบบบบบ

ยังมะได้อาบน้ามเลยอ่า เด๋วอาบน้ามแระ หาไรกิงก่อน

ไว้เม้นกันใหม่น้าคับบบ
2008-07-17 13:04
沙发
据泰国人说,你这段话很多都是错误的,不知道怎样翻译
2008-07-18 11:07
板凳
ยังมะได้อาบน้ามเลยอ่า เด๋วอาบน้ามแระ หาไรกิงก่อน

这个我知道:“还没有洗澡呢,等会儿再洗,先找些东西吃吧!”

泰国人跟我们一样喜欢简略说话滴

[ 本帖最后由 yaem 于 2008-7-18 11:09 编辑 ]