语言学多了,最大的麻烦就是遗忘
有些不常用的语言,忘得很快
|
Fredrik_Chang:嗯,我赞同。其实我个人认为精通是一个很高而且很模糊的概念,所以我觉得至少也要保证这门语言的基础打瓷实了,再开始一门新的语言,然后尽量学新的语言的同时巩固旧的,或者试着laddering以保证语言之间不混淆。回到原帖有道理,真的精通可能不是轻易就能达到的。你说的“基础打瓷实了”我感觉更准确。也许达到B2水平左右比较合适,或者至少B1-B2之间。 |
语言是肉体。
各个学科的知识(古生物,数理化,天文地理,历史,解剖,动物植物,艺术文物等)是灵魂。 觉得语言就算学得再好,也只是肉体,没灵魂的肉体。还是其他学科的知识有趣得多。 几百种语言的词典,现在也只看看俄语的了。 尤其那些土著的语言,学了觉得更没啥意思了。(那些土著人也一辈子不会遇到。 他们的各个学科也没出版过啥特别的书。学了没啥用处 |
|
|
languagelover:语言是肉体。是啊,我学语言的目的就是看原著。土著的语言还从来没涉猎过。 |
languagelover:语言是肉体。是啊,我还喜欢天文学,化学,物理学,高等数学,心理学,考古学和绘画艺术…… |
Fredrik_Chang:嗯,B1B2左右的水平能保证无论什么时候忘了都能捡回来。就比如说好久不用的一门语言曾经达到B2,那哪怕是一句话都说不出来了,也只是被遗留在脑海里的某一角落而不是彻底忘光。但话说回来,达到B1B2也非一日之功,踏踏实实学是很必要的回到原帖嗯,是的。 经常看到介绍说某某语言学家“通XX语,XX语和XX语”等一堆语言,我想我指的大致就是这个“通”的水平 。之前我说“精通”肯定是不对的。 |