朋友们圣诞快乐！新年快乐！！！回帖发红包咯～～

sugarcane：新年快乐，红包没有拿到。再回复一个吧回到原帖

哈哈 不拿了

languagelover：我这种低等的水平都知道，
我本以为“这些事啥语言，你总肯定知道的”

按顺序，分别是 德文，拉脱维亚，法，意大利，阿尔巴尼亚，挪？丹？， 爱尔兰（就只爱尔兰看不懂回到原帖

认单词我是不行的！如果你要写出一句话，我就可以翻译下，是什么语什么意思！我也一直说，单词是靠长期。。。。！
顺便你可以把你的拉脱维亚语10卷的原文词典内容晒下？我看写的是拉脱维亚语文学语言词典，不知重点是偏向词的信息还是传统的语法。。。

.......

eckermann：认单词我是不行的！如果你要写出一句话，我就可以翻译下，是什么语什么意思！我也一直说，单词是靠长期。。。。！
顺便你可以把你的拉脱维亚语10卷的原文词典内容晒下？我看写的是拉脱维亚语文学语言词典，不知重点是偏向词的信息还是传统的语法。。。回到原帖

 我对语法兴趣不大，只比较喜欢每天空时背背小词典。

那拉脱威亚文10卷，前面9本不稀奇，拉脱维亚到处都有。就最后1本绿色封面的超级稀有。内容我拍给你

（虽然我现在不很喜爱晒外文词典，现在比较喜爱苏联的地图册,收藏了3本51厘米高的地图册。苏联的百科全书（53卷二版，32卷的第三版，苏联的13卷本历史通论，苏联的10卷本艺术文物图册，苏联27卷的植物动物及古生物等等，最近半年又买了一大堆：苏联大百科全书第三版32卷，51厘米高的地图册的第二版，13卷本的历史等等。真的比语言词典强多了，都超级重量级别的大开本

languagelover：.......回到原帖

我实在不喜欢那字母，还是拉丁字母看着舒服，学的也快些！

eckermann：我实在不喜欢那字母，还是拉丁字母看着舒服，学的也快些！回到原帖

你要的图片，页码都是88结尾的。鼠标点2下图片就放大了。

图片：TM截图未命名.png

图片：IMG_20160110_195428.jpg

图片：IMG_20160110_195448.jpg

图片：IMG_20160110_195358.jpg

图片：IMG_20160110_195414.jpg

图片：IMG_20160110_195505.jpg

看上去很详细的样子，我才刚学了2课 拉语！内容我也看不懂！

eckermann：看上去很详细的样子，我才刚学了2课 拉语！内容我也看不懂！回到原帖

没立陶宛的原文厉害，拉托维和立陶宛是姐妹国家，但原文词典差距很大。
立陶宛的原文词典20卷，收词30万立文单词，每本1000页，重40千克。从浦东国际机场40千克背回来，累的要死。路上还好有几个陌生的好心人帮我一起背。

拉托维原文，每本700页，收词8万，只10千克

还剩那么多分呢

بايرىقىڭلارغا مۇبارەك بولسۇن.

bayrikinglargha mubarak bolsun.

甘蔗版主大吉，大家平安！