雍和宫

回复 13 阅读 15753
谁来过北京去过雍和宫?能把那上边的蒙语的拼读一下吗?怎么写的,什么发音,什么意思?
2013-01-14 12:33
沙发
没去过                          有机会去看看你在学习蒙语吗
2013-01-14 17:36
板凳
是的在学习
在研习,发现还是。。。。。
2013-06-04 10:09
地板
雍和宫匾额上的满蒙文

图片:10178996_172558731126_2.jpg


蒙文我没学过,不过查字典得出的结果是:nairaltu和谐的 nairalduhu和好的 sum-e 庙
满文我学过,文字意思几乎同蒙文一致:hvwaliyasun和谐的、和睦的、融洽的 hvwaliyaka 和好的 gung宫
2013-07-28 17:03
4楼
我懂滿文 略懂蒙文 就是不太懂藏文
三眼假理科噴子宅男小廢物終結者<br>
Терминатор треглазнокривоучёноотбросного распылителя-задрота
Я ж вот Тампона по стене размазываю
2013-09-19 07:36
5楼
dekdentei:我懂滿文 略懂蒙文 就是不太懂藏文回到原帖
去学啊!学完不就懂了?呵呵,慢慢来吧!
2013-09-26 00:41
6楼
sektu:去学啊!学完不就懂了?呵呵,慢慢来吧!回到原帖
正在學 但藏語太曲折了 自學挺費勁的
三眼假理科噴子宅男小廢物終結者<br>
Терминатор треглазнокривоучёноотбросного распылителя-задрота
Я ж вот Тампона по стене размазываю
2013-09-26 22:14
7楼
dekdentei:正在學 但藏語太曲折了 自學挺費勁的回到原帖
你们怎么这么厉害的,我学一个都头大个了。
2013-11-20 11:01
8楼
还有其他哪些宫的牌匾上有这么多种文字的?
2013-11-20 12:09
9楼
再有的话,恐怕就是承德的外八庙了吧!满蒙汉藏文
2013-12-26 20:15
10楼
Nairalt nairamdah sum
2014-01-03 16:39
11楼
还有人民币的背面啊,蒙,藏、维、壮,还有汉语和拼音~~
冷静地思考,谦虚地求教,深入地讨论。
2015-01-25 22:08
12楼
藏语发音甘丹鑫恰隆,甘,汉语是高兴,喜乐的意思。丹汉语是具有的意思。鑫恰汉语是庄严的意思,隆汉语洲的意思。引申意为极乐寺。具喜寺。佛经写作兜帅宫是印度语音译,弥勒菩萨就住在这个的地方。西藏拉萨有个甘丹寺也是同名同意。
2015-01-25 23:51
13楼
初高中都在那附近上的,一直还真没注意。
如果满文化在北方能稍微有推广,能看懂牌匾上的字是个很不错的事情