法语的基本语序是主谓宾吗？
比如用法语说“我爱你”，是和英语一样，主谓宾排列I love you 吗？法语的语法语序和英语有一些相似的地方吗？我知道法语属于罗曼语族英语属于日耳曼语族，但是相似的地方还是应该有的吧？
|
比如用法语说“我爱你”，是和英语一样，主谓宾排列I love you 吗？法语的语法语序和英语有一些相似的地方 ... 不一样，是JE VOUS AIME （我你爱），宾语为代词时，法语要用主宾谓语序，宾语是其他词类时则用主谓宾。 |
主谓宾是法语陈述句最基本的语序，在宾语为非重读代词时要求置于其相关动词的前面。在诗歌等文体里或者宾语部分过长（类似英语，避免头重脚轻）时允许倒装句的出现。
|
|
|
