《普什图语汉语词典》已出版
|
|
|
eckermann：但有一点，我得佩服，你收集的词典的种类是我见过最多的，不管内容如何，就种类来看，包括我有些语言词典都没听说过回到原帖 图片：000000000000.jpg  图片：11.jpg  图片：222.jpg  图片：33333.jpg  图片：4444444.jpg  图片：555555555.jpg  这图表载自我的一本语言学书（世界的语言,这书我很喜爱，写的不错！），感到内容写的蛮全！我就是按照这个图表的所有语种为计划，一个语种一个语种地淘，经过7年的时间， 这图表的里90%的语种都有了！总算把这图表里90%以上的语种都淘到了！里面最自豪的是： 那2卷的古叙利亚语，2卷的古埃及象形文字，科普特语，阿姆哈拉语，高加索10个小语种，突厥族20个小语种，伊朗族的12个语种，印度族的10个语种，芬兰乌戈的8个语种，蒙古族3个，通古斯族3个，斯拉夫族13个，波罗的海族2个，达罗毗荼语族的4兄弟（tamil,telugu,kannada,malayalam)。 我自己留着的书的内容都不错的！（你可以看看我那些拍的内容的照片）。内容垃圾的话，我是不会去买的 ，或早把原书处理了！ （你自己看那图表吧，前几天我没瞎说，罗马尼亚语，格鲁吉亚语确实在图表里，被算做大语种！） 你基本是买到了第一张图片里的语种 [languagelover于2015-01-19 14:40编辑了帖子]
|
|
|
此帖已被屏蔽 [languagelover于2015-01-19 15:02编辑了帖子]
|
|
|
此帖已被屏蔽 |
|
|
此帖已被屏蔽 [languagelover于2015-01-19 15:40编辑了帖子]
|
|
|
此帖已被屏蔽 |
|
|
|
不要用无业游民来称呼我！老子一直都有正当的工作！！！！（每个月加5金的！）
我的1000多本词典，平均每本400元的话，70%是用自己工资买的，30%是用复印赚的业余钱买的 |
|
|
发现之旅
languagelover：谢谢，内容也都不错的！ 特别小的语种，内容是一般！ 其余的大点的语种，大部分内容还是可以的！！！ 大部分语种都是大开本，内容都是详解的。我最佩服自己的是“大部分都是绝版的老词典，印数1000-3000册”，居然能被我买到回到原帖功夫不负有心人，不到长城非好汉！坚持 ！在努力点《mars chinese big dictionary》都搞的到，期待你搞到这本！！！ |
henio.lyen：功夫不负有心人，不到长城非好汉！坚持 ！在努力点《mars chinese big dictionary》都搞的到，期待你搞到这本！！！回到原帖俄罗斯95%的老词典统统拿下了！ 大部分小语种对小语种的词典拿下了。 欧洲各国多卷的原文词典也大部分拿下了， （上周买了3卷的鞑靼文原文21*27详解的，2卷的乌兹别克文原文词典21*27的8开三栏） 。 汉文版的绝大部分都有了。 最后能有幸买到2卷的44*33厘米的古叙利亚语词典，2卷的古埃及象形文字词典，30*22的梵英，卢恩语词典，3卷的古俄语词典，30*22的科普特语词典，古斯拉夫语词典，古伊朗的pahlavi词典，已绝对满知足了！！！！！！！！！！！！ 特别是那古叙利亚文的字母书写，看着就感觉古老 |
|
|
eckermann：应该比普俄等词典要好回到原帖你看到过普俄的内容吗？你没看到过的话，就别瞎说！ 我本也以为那普汉比普俄好， 但事实最硬，我今晚对照了第一页内容！大失所望！ 就只第一页的内容，普俄居然比普汉多10多个单词，解释也不输给那普汉（特别是开头第一个基础单词的解释，普俄比普汉强多了！） 毕竟那普汉是从那普俄那里缩写改编的！所以普俄是老祖宗，普汉只是儿子！ 事实最硬！ 下面是第一页的内容（普汉内容我也只有这1页），你自己看吧，打“圆圈的”符号的是普俄多出的单词，就只1页里，普俄居然多出10个单词呢，解释不输给普汉。（特别是开头第一个基础单词的解释，普俄比普汉强多了！毕竟普俄是老祖宗，普汉是儿子） （不过那普汉也还算不错了！那姓车的能写出这样的词典，也算不错） 图片：AF1.jpg  图片：af2.jpg  图片：AF.png  [languagelover于2015-01-20 01:03编辑了帖子]
|
|
|
languagelover：你看到过普俄的内容吗？你没看到过的话，就别瞎说！解释对比过吗？ |
|
|
languagelover：这个车红才确实不错，看得出是自己认认真真地写出这词典！ 用心和一生的精力去写得！ 不错！！ 老一辈的人编词典基本都这么认真。 我肯定买本！回到原帖怎么 你是要和老人家 比试一下 怎么的！ |
