请教各位老师

碧云天，黄花地。西风紧，北雁南飞。晓来谁染霜林醉，总是离人泪！
שמי עננים תכולים, אדמת פרחים צהובים, רוח מערבית משתוללת ואווזי הצפון עפים דרומה. עת שחר מי צבע את היער הקפוא בצבעי השכרות, אם לא דמעותיהם של העזובים

请教各位老师，这段翻译如何？    先谢谢啦！