关于印尼语的问题

回复 2 阅读 10085

瓦洛西卡迪

2009-04-09 09:12

正常

首先，不知道这个板块里面是不是能提问关于印尼语的问题。
Ini apa?和Apa ini?有什么区别吗？

喜欢0

有缘成朋友，惜缘成知己；不能长相聚，但愿心相系。

Owen108

2009-04-09 22:45

沙发

1# 瓦洛西卡迪

ini apa?和apa ini?在意思上并没有什么特别的区别
都能表达这是什么的含义
从语法上来讲的话 ini apa？中 ini作为主语而apa是谓语（有些语法书中认为是表语，正如你所知这句中是可以看做省去了系动词adalah是的）
而 apa ini?可以看做 apa 做主语 ini 做谓语了。

回复喜欢