《古典拉丁语发音指南》(下载)(现代语音学角度总结)
《古典拉丁语发音指南》(下载)(现代语音学角度总结)
[tribunal于2021-04-01 23:23编辑了帖子]
|
去年在北外免费学习了3周雷老师的课程,就用的这个教程的打印版,还不错,不过自学有些文章比较难些。不像英语还有个简单过渡,课文直接高卢战记拉丁圣经了,不知道正式出版会不会有大的修订。
|
楼主博学。圈内尽已晓然。人称英国公。俺仔细拜读了大作。发现楼主不是简单地翻译。而是结合自己擅长的语音和汉语音韵知识。融会贯通之。使得此类本是极其枯燥的说教。变得生动活泼。剌丁文之语音相对简单。若是楼主能依此例。而拓之古希腊文梵文。岂非美事。相信中土学子翘盼中亦未可知。
|
光学习没用,要讨论。
|
学习自用,已下载,楼主辛苦,谢谢分享!
|
