有些字若不查字典的话，估计会读错一辈子

604692228：什么语言都有好多例子的，不一定非日语，看看日语笑话就有了，要日语例子的话就比如肮脏就是没有北，回到原帖

这个日语笑话我看过

604692228：有些时候确实很搞笑，这种例子很多的，不止这一个啊，甚至可以来一个日语的例子，回到原帖

什么语言都有好多例子的，不一定非日语，看看日语笑话就有了，要日语例子的话就比如肮脏就是没有北，

alandelong：帧，zheng4声。
 
 
我长期错读为zhen1声。
 
 
 
有意思的是，好象现在的字典改成读zhen1声了。大概是读错的人太多的缘故。
 
 
而且读zheng4声的话确实很莫名其妙，一点也不符合形声字原则。回到原帖

有老字典标zheng4的图片吗？我怎么觉得一直就是读zhen1呢

帧，zheng4声。
 
 
我长期错读为zhen1声。
 
 
 
有意思的是，好象现在的字典改成读zhen1声了。大概是读错的人太多的缘故。
 
 
而且读zheng4声的话确实很莫名其妙，一点也不符合形声字原则。

604692228：有些时候确实很搞笑，这种例子很多的，不止这一个啊，甚至可以来一个日语的例子，回到原帖

举个日语的例子看看呢

604692228：这种情况只有越南语才全读3声不许变音，汉语里一般都会变的回到原帖

感觉变调和哪个字重读有关系

alandelong：“卡塔尔”三个字怎么读？回到原帖

这种情况只有越南语才全读3声不许变音，汉语里一般都会变的

alandelong：长期读错的音，习惯了确实难以改口。
吾乃燕人张翼德也。按正确读音，突然就觉得变成阉人张翼德回到原帖

有些时候确实很搞笑，这种例子很多的，不止这一个啊，甚至可以来一个日语的例子，

“卡塔尔”三个字怎么读？
 

发现自己还有不少读音曾经长期误读。一些可能是受方言影响。一些可能是没查字典，按照形声字原则读半边导致误读。还有一些可能是受老师、长辈等的错误读音，跟着他们误读。还有多音字只读一个读音导致错误。
 
例如：俘，剽，召。正确读音fu2声，piao1声，zhao4声。我曾经长期误读为fu1声，piao2声，zhao1声。

604692228：燕国我是从课文知道的，所以一直是读烟的，不过鼹鼠，我现在也读yan4觉得舒服，回到原帖

长期读错的音，习惯了确实难以改口。
吾乃燕人张翼德也。按正确读音，突然就觉得变成阉人张翼德

alandelong：哈哈。正好又来一个例子。燕是多音字。燕国要读成yan1声。但是我长期都错读成yan4声。回到原帖

燕国我是从课文知道的，所以一直是读烟的，不过鼹鼠，我现在也读yan4觉得舒服，

604692228：这个我没读错过，从小就知道撸袖子回到原帖

我们一般是说捋袖子

604692228：关键是有些所谓标准读音根本没人读回到原帖

是的。典型例子就是血的读音。据说新版本词典已经修改血的读音了
当初专家乱制定读音。现在人民群众战胜专家了

604692228：我也读燕回到原帖

哈哈。正好又来一个例子。燕是多音字。燕国要读成yan1声。但是我长期都错读成yan4声。

关键是有些所谓标准读音根本没人读

alandelong：撸，近年来网络兴起的流行词，一般都错读成lu3声，查字典才发现读lu1声回到原帖

这个我没读错过，从小就知道撸袖子

alandelong：还有鼹，我长期错读成yan4声，查字典才发现读yan3声回到原帖

我也读燕

撸，近年来网络兴起的流行词，一般都错读成lu3声，查字典才发现读lu1声