阿塞拜疆语汉语会话

板主啊！你可以把阿塞拜疆语的正确发音贴上来不？还有发音的音调也一起贴上来吧！会练一点点了，就是不知道读对了没？

班主可以再多找些对话练习的资料吗？拜托你了，谢谢啊 ！

不好意思，忘了说谢谢！！！

Çox yahshi!!!

版主再多弄点吧， 我听了好长时间阿塞拜疆语了，从没正式学过，也没见过阿汉版的资料，太少了， 会说，日常基本全能听懂，但就是不会写，文盲，，，，，， ， 这些很有帮助哦

希望版主多贴一些阿塞拜疆语与汉语的对话， 我很感兴趣想多了解一些， 谢谢哈！  

我（们）要住在离市中心不远的宾馆	Mənə (bizə) şəhərin mərkəzinə yaxın mehmanxana lazımdır.
我有预定	Mənim üçün nömrə bron edilmişdir
请帮助我填写这张表格	Xahiş edirəm, blankı doldurmaqda mənə kömək edin
这是我的护照	Bu da mənim pasportum
我什么时候能把护照拿回来？	Nə vaxt pasportumu geri ala bilərəm...
我（们）要单（双）人间	Mənə (bizə) birnəfərlik (ikinəfərlik) nömrə lazımdır
房费一个晚上多少钱？	Nömrənin bir gecə üçün qiyməti nə qədərdir...
我能不能看一下房间？	Nömrəyə baxa bilərəmmi?
房间里也没有…？	Nömrədə ...varmı?
- 空调 - 收音机 - 电视机 - 座机 - 冰箱 - 热水	- kondisoner - radioqəbuledici - televizor - telefon - soyuducu - isti su
我的房间在几楼？	Nömrə hansı mərtəbədədir?
我（不）喜欢	O mənim xoşuma gəlir (gəlmir)
也没有便宜（好）一点的房间？	Daha ucuz (yaxşı) nömrə varmı?
我能不能看一下另外一个房间？	Başqa nömrəyə baxmaq olarmı...
几点钟扫清？	Haqq-hesab etmə nə vaxtdır...
我的房间号码多少？	Mənim nömrəm hansıdır?
请把我的行李带	Xahiş edirəm, mənim şeylərimi ... aparın
- 上去 - 到我房间里 - 到寄存处	- yuxarı - nömrəyə - saxlama kamerasına
请给我…号房间的钥匙	Xahiş edirəm, ...-ci nömrənin açarını verin

非常好，好好的比较和学习一下同为乌古斯语支的阿塞拜疆语和撒拉尔语。

今天是什么日期?	Bu gn ayın neəsidir?
五月二号	Mayın ikisidir
早上	səhər (vaxtı)
白天	Gündüz (vaxtı)
晚上	Axşam (vaxtı)
夜里	gecə (vaxtı)
中午	Günorta
午夜	gecə yarısı
准时	vaxtında
很久以前	Çoxdan
近来	Bu yaxınlarda
迟	gec
早	tezdən
不久	Tezliklə
时常	Tez-tez
现在	İndi
难得	Seyrək, az-az
一次	Bir dəfə
两次	İki dəfə
十次	On dəfə

您会不会讲 ... ? 阿塞拜疆语 汉语 英语 德语 法语	Siz ... danışırsınızmı? Azərbaycanca Çincə Ingiliscə Almanca Fransızca
我（不）会说汉语	Mən Çincə danışıram (danışmıram)
我能听懂中国话，但不会讲	Mən Çin dilini başa düşürəm ancaq danışmıram
汉语我会说几句	Mən bir az Çincə danışıram
您能懂我的话吗？	Siz məni başa düşürsunuz?
我听（不）明白您的话	Mən sizi başa düşürəm (düşmürəm)
请说话慢一点	Zəhmət olmasa asta-asta danışın
这个...怎么讲？ 阿塞拜疆语 汉语 英语	... buna nə deyirlər? Azərbaycanca Çincə Ingiliscə
请再重复一遍	Zəhmət olmasa, bir də təkrar edin
我学 ... 英语 法语	Mən ... dilini öyrənirəm Ingilis Fransız
我们（不）需要翻译	Bizim tərcüməçiyə ehtiyacımız var (yoxdur)

您的年龄多大？	Sizin neçə yaşınız var?
我是…（岁）	Mənim ... yaşım var
您是已婚的人吗?	Siz evlisiniz (ərdəsiniz)?
我... 结过婚 未婚 鳏夫（寡妇） 离过婚	Mən ... Evliyəm (ərdəyəm) Subayam Dulam Boşanmışam
您有没有...？ 孩子 兄弟 姐妹	Sizin ... var? Uşağınız Qardaşınız Bacınız
我有... 一个孩子 两（三）个孩子 两个姐姐	Mənim ... var Bir uşağım Iki (üç) uşağım Iki bacım
您的...几岁？ 儿子 女儿	Sizin ... neçə yaşıniz var? Oğlunuzun Qızınızın
他（她）是...岁 七 廿二	Onun ... yaşı var Yeddi Iyirmi iki