各种版本语言难度排行
版本一:
1、巴斯克语 2、匈牙利语 3、汉语 4、波兰语 5、日语 6、俄语 7、德语 8、韩国语 9、英语 10、斯瓦西里语 版本二: 1、汉语 2、阿拉伯语 3、Tuyuca(南美洲土著民族,图卡诺安语系的一种语言) 4、匈牙利语(这个确实很凶,名词有20多种格的变化) 5、日语(反正跟汉字搭边的都难吗) 6、纳瓦霍语(美国印第安人的一种语言) 7、爱沙尼亚语(和匈牙利语同语系的,跟芬兰语差不多,名词有10多种变格) 8、巴斯克语(孤立语言,它的来源至今是个谜) 9、波兰语 10、冰岛语 版本三: 1、斯洛伐克语 2、匈牙利语 3、芬兰语 4、阿拉伯语 5、波斯语 6、韩语 7、日语 8、汉语 9、法语 10、德语 |
难不难看各地以及个人自身条件,没有绝对! 就我自己了解的语言中,阿拉伯语,希伯来语,和芬兰语最难! 阿拉伯语,希伯来语发音都没学会,芬兰语复杂也麻烦,格鲁吉亚语应该很难,只学了发音! 所以阿拉伯语词典都没,芬兰语就两本大词典作为收藏,格鲁吉亚语慢慢的学
|
tinkerstone:我觉得关键看学习者的语言背景回到原帖re |
我觉得关键看学习者的语言背景
|
|
sailor:个人感觉汉语是挺难学的,要是把简体换成繁体,估计一片人得重新识字,而且那精简的古文在我看来就是另一种语言,其他外国语言都有固定的规矩和法则,汉语没有语法。。。。而且我去记其他非拉丁文字系统的语言字母,也是很难记的。比如东南亚的一些文字。。。...回到原帖說漢語難八成都是語音沒學好 語音沒學好背單詞就會很難 寫只要筆劃學好 並且記住某個部分的意義即可 往後他再看就會回憶起那個字的意思 往往會看到認字卻音發不好的外國人 古文對他們來說反而沒那麼難 他們暫時沒有能力去分別今語古語 只是記憶哪個詞是什麼意思 從字面意義去理解 現代的外國人學漢語都從今語開始 學到某個程度以後框框逐漸形成 才會使古文變得難以理解 說漢語的人文言文較難以理解 撇開有特殊典故的詞組不說 還是有很多難處 有些字從字面上看大概猜得出意思 但這些字多屬象形 指事 會意 跟語音關聯較小 看的懂 唸不出常發生 |
|
|
yuhainan45:难度跟接受调查者的母语相关。我认为世界语语法最简单, 可能有人认为世界语是人造的....不过这个人造语言的使用者还挺多的, 我觉得一门人造语言能被用到这个份上可以看做是自然语了 |
难度跟接受调查者的母语相关。
论语法来讲汉语是最简单的(文言文除外)。 日语的难不在于它与汉语相关,而是在于其词汇的过度不规则性。 |
容易的语言肯定Afrikaans算一个吧。我从小讲Afrikaans,但我认识一个英国朋友,在伦敦时和他聊了聊,他学了3年,我觉得比我讲的还好
|