aprender português europeu (4)

回复 3 阅读 7220
本帖最后由 quero-saber 于 2009-12-2 07:05 编辑

- Ola, como se chama? / hi, what is your name?
Chamo me Ana, E vocé? / my name is Ana, and you?
- Sou o Tom / I am Tom
De onde é? / where do you come from?
- Sou de Madrid, sou espanhol, você também é espanhola? / I come from Madrid, I am spanish, you are also a spanish?
Não sou, sou portuguesa, sou de lisboa. / no, I am Portuguese, form lisbon
附件列表
2010-08-05 00:19
沙发
DAI! Faccio la traduzione PT -- IT

Ola, como se chama? / Ciao, come si chiama?
Chamo me Ana, E vocé? / Mi chiamo Ana,e Lei?
- Sou o Tom / Sono Tom
De onde é? /Di dov' è?
- Sou de Madrid, sou espanhol, você também é espanhola? / Sono di Madrid, sono spagnolo, è spagnola anche Lei?
Não sou, sou portuguesa, sou de lisboa. / Non sono, sono portoghese, sono di Lisbona.
2010-08-02 21:17
板凳
非常感谢
2009-11-19 09:17
地板
太好了,这次添加了英语对照,对初学者更有帮助了!
非常感谢!
ยินดีที่ได้มาชมเว็บไซค์เซินถง  
คุณYหวังว่ามีโอกาศแลกเปลี่ยนความรู้ทางภาษาและสามารถแบ่งปันความสุขให้กับเพื่อนทุกๆท่าน