ق和غ的发音是一样的？怎么发？

ق和غ 在伊朗语里是一样的。在阿富汗的达里语里发音不一样。
shahe 发表于 2010-10-22 13:29

    原来是波斯语版

阿拉伯语里面是不一样的

北京大学版本的波斯语教程里
很多都是两个字母却标注成一个发音
到底在使用过程中会不会有影响

个人觉得在单词中拼读的时候基本是一致的，呵呵

本帖最后由 Abas-H 于 2010-10-26 15:21 编辑

那请教发音分别是什么？
ydcok 发表于 2010-10-23 19:07

摘译自
http://en.wikipedia.org/wiki/Dari_(Persian)

在伊朗波斯语中合流(可能是受阿塞拜疆语之类突厥语的影响)的小舌塞音"q" (ق)和软腭摩擦音"ɣ" (غ) ，在达里语中仍是分开的。

你就发一个音就好了 因为与其他原因结合读出来还是差不多，伊朗人的语言

ق和غ 在伊朗语里是一样的。在阿富汗的达里语里发音不一样。

你要国际音标的话 应该是这个的[ɢ] 比如：غذا [ɢæˈzɒ]，قلم [ɢælæm]

这是一个舌根小舌塞音，被归在了浊辅音里…… 我很郁闷地错过了一个学期的语音学课，现在没办法用频谱等方法验证这种说法的可靠性了……因为是来自网络资源的说法

你先做个参考吧

[k]的话，则一般是舌根软腭清塞音。