【投票】大家在用哪种发音读拉丁语

回 卡托里克 的帖子

卡托里克:
 
Hi，Bamboo 你说ch、ph、th习惯发送气音是因为印地语、乌尔都语的影响吗？

印地语来自于梵语，它们的辅音几乎都有相应的送气音，比较古老，而且16世纪的欧洲学者已经发现梵语和拉丁语的之间的广泛相似性了。从而引出十九世纪两大热门学科：印欧语系比较语言学和现在风靡世界的比较文学的前身比较文史学。
但乌尔都语不可能吧？早期乌尔都语的发展是受8世纪伊斯兰教进入印度半岛的结果，原本北印度的方言萧尔斯尼语与阿拉伯语、波斯语、土耳其语融合而形成乌尔都语。怎么看都是更靠近印欧语系中的印度-伊朗语族。

回 卡托里克 的帖子

卡托里克:Hi，Bamboo 你说ch、ph、th习惯发送气音是因为印地语、乌尔都语的影响吗？ (2012-06-28 22:19) 

ch此类不是来自希腊语么？

回 bamboo 的帖子

bamboo:我个人的发音习惯：
c发硬音，ch、ph、th送气，ae发/ai/，oe发/oi/，v发/w/（虽然有时候出于习惯发成/v/），y发/y/ (2012-06-28 09:34) 

Hi，Bamboo 你说ch、ph、th习惯发送气音是因为印地语、乌尔都语的影响吗？

回 夜青花 的帖子

夜青花:想知道~因为正在看拉丁语与希腊语的一本对比书，主要讲这两种文字的。还没听过拉丁语真人版呢，想找音频听的话，找哪种比较好？
或者说每一种的发音会差别比较明显吗？
 (2012-06-28 00:41) 

夜青花，想听真人读拉丁语的话就去梵蒂冈电台，那儿就是真人朗读教会式发音。

我个人的发音习惯：
c发硬音，ch、ph、th送气，ae发/ai/，oe发/oi/，v发/w/（虽然有时候出于习惯发成/v/），y发/y/

想知道~因为正在看拉丁语与希腊语的一本对比书，主要讲这两种文字的。还没听过拉丁语真人版呢，想找音频听的话，找哪种比较好？
或者说每一种的发音会差别比较明显吗？