求翻译成古希伯来语

语言交流

Aleph 铁十字骑士

2009-04-28 13:27

楼主^# 只看楼主

6384 次阅读 5 条回复

"上帝，把我的思念带给他，希望他在天堂快乐，请保佑他"
谁能翻译成古希伯来语？我朋友要纹身
谢谢!!~~

最新喜欢：

rachelhwu 铁十字骑士

2009-05-05 09:15

沙发^#

אלוהים, אנא מסור לו שאני מתגעגעת אליו,
אני מקווה שהוא מאושר בגן העדן,
שמור עליו והגן עליו
希望对你有帮助.

Aleph 铁十字骑士

2009-05-09 18:50

板凳^#

谢谢,准确吧?我朋友文身

arcgjiang

2009-05-10 09:42

地板^#

就是纹在身上也没几个人看的懂啊

happyxcwj 铁十字骑士

2009-05-11 20:16

4^#

非常感谢

8033062 骑士

2009-08-15 16:33

5^#

如果纹身上面写的是错别字，那就乐子大了，让人笑话一辈子，呵呵。开个玩笑

快捷回复