Josef
Josef 铁十字骑士
2009-02-22 15:21
22#
原帖由 foldingfan 于 2009-2-14 15:44 发表
如题。曾经收集西夏文资料,今天整理电脑,发现还剩这两个。其他已经找不到了。甚为遗憾。

3352

3353

这第二个文件。。。明明是郭店楚简啊。。。
沿河歌唱
沿河歌唱 论坛版主
2009-02-16 02:02
30#
我上传的《番汉合时掌中珠》是包含在《宋代西北方音》这本书中作为附录。
-----------------------------------------------------------------------------
《番汉合时掌中珠》是宋代西夏文汉文对照词典,
里面收录大约1000多词汇,在后面还有一些简短的短语。
是本不错的学习西夏文的入门书,但是这本书侧重词汇,忽略句子和语法。

[ 本帖最后由 沿河歌唱 于 2009-2-16 02:15 编辑 ]
沿河歌唱
沿河歌唱 论坛版主
2009-02-16 01:59
31#
看cnki的论文好像可以用手机付费
用手机发短信到指定号码就可以了,一篇论文大约2块钱,从手机话费扣除。
----------------------------------------------------------------------------------------------
《番汉合时掌中珠》是一本书的一部分,
我上传的那一部分之前还有原书的缩小影印版,不过很不容易看清楚。
再前边,就是根据《番汉合时掌中珠〉来拟构宋代西北汉语方言的发音。
因为《番汉合时掌中珠》里面有大量的西夏文和汉文相互注音。
因而可以反映当时汉语方言的发音。
守望西夏
2009-02-15 21:39
34#
cnki上有很多关于西夏语言文字方面的论文,但都不太适合初学者看.
回13楼,其实这本书都酝酿好几年了,底稿应该快完成了,接下来就是拿到出版社排版印刷,我也不知道还要等多久才能面世。
foldingfan
foldingfan 白银十字骑士
2009-02-15 16:06
37#
真是万分感谢“守望西夏”和“沿河歌唱”两位老师!!

希望我们坛子的西夏文研究和推广能够由此垫下第一块砖!!

衷心希望今后喜欢西夏文的朋友会越来越多!!
守望西夏
2009-02-15 15:58
38#
果然强悍!拍照的效果也好!
这个应该是宋代西北方音中《番汉合时掌中珠》的校勘本,是由宁夏社会科学院卢桐先生手写的,也是迄今为止最清晰的一个本子了:-)
宁夏大学正在编印印刷体的《番汉合时掌中珠》,印刷体的字形更规范些

[ 本帖最后由 守望西夏 于 2009-2-15 20:51 编辑 ]
快捷回复
返回顶部