sharrum
sharrum 青铜十字骑士
2015-02-09 03:23
沙发#
受文字影响你会自然的认为动词是iku,加否定助动词-nai时,iku变成ika,这也是一般语法书上讲的。
你也可以认为动词是ik,-u是原形/终止形,-anai是否定助动词。这样就跟韩语有点像了:
动词是以辅音结尾的익,终止形是-우/-루,否定助动词是-아나이/-나이(辅音词尾后/元音词尾后)。
这样就与元音和谐没关系了,非要说元音和谐,那也是助动词-anai内部的事。
hongwei0315
hongwei0315 总版主
2015-02-09 05:51
板凳#
sharrum:受文字影响你会自然的认为动词是iku,加否定助动词-nai时,iku变成ika,这也是一般语法书上讲的。
你也可以认为动词是ik,-u是原形/终止形,-anai是否定助动词。这样就跟韩语有点像了:
动词是以辅音结尾的익,终止形是-우/-...
回到原帖
个人以为后者更加可能~ 把辅音归在词干 可以更好地解释 比如 言う~言わない 并非随意地用wa来替换u 而是iw-u ~ iw-anai

另外 这个解释方式 我第一次看到 还是在一个日本人写的语法书里 当时着实一惊 记得当时看到的 也是作者提到う~わ替换的问题
suidicide
suidicide 铁十字骑士
2015-02-09 23:01
地板#
sharrum:受文字影响你会自然的认为动词是iku,加否定助动词-nai时,iku变成ika,这也是一般语法书上讲的。
你也可以认为动词是ik,-u是原形/终止形,-anai是否定助动词。这样就跟韩语有点像了:
动词是以辅音结尾的익,终止形是-우/-...
回到原帖
@hongwei0315:就是这个理。从这里我们可以发现早期的日本语动词辞书形的词根没有开音节,直至h脱落。
Sang tiz jour daur nar me hau jungzjuanz tiz cyt moh mun cuaa?
异次元博士
异次元博士 铁十字骑士
2015-02-19 20:46
6#
hongwei0315:个人以为后者更加可能~ 把辅音归在词干 可以更好地解释 比如 言う~言わない 并非随意地用wa来替换u 而是iw-u ~ iw-anai

另外 这个解释方式 我第一次看到 还是在一个日本人写的语法书里 当时着实一惊 记得当时看到的 也是作...
回到原帖
言う(言ふ)>言わない (言はない )
快捷回复
返回顶部