dekdentei
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 社区明星
阅读:4740回复:8

為何沒有反身意義的句子也要用se?

楼主#
更多 发布于:2016-05-15 22:57
西語是我的專業科目 但有很多細節都沒有詳細的解說
像 Él se come una manzana 這樣的句子裡 這個se的用法一直沒搞清楚
教材裡的解說也挺含糊 沒有明確說明這是甚麼用意 只說也能這麼說 實在搞不懂 但搞不懂頂多不用嘛
Él come una manzana也並不影響表達 但是不搞懂實在有違學問的精神
有沒有西語大神能指點一下?

最新喜欢:

iMjmJ.Com小爱卖家iMjmJ....
三眼假理科噴子宅男小廢物終結者<br>
Терминатор треглазнокривоучёноотбросного распылителя-задрота
Я ж вот Тампона по стене размазываю
dekdentei
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 社区明星
沙发#
发布于:2016-05-18 13:47
Fredrik_Chang:我又查了一下“comerse”
这个词并非是反身含义,相当于英语的“to eat up",并且se会随着主语变。
Yo me come esta manzana.
Tu te comes esta manzana.
*El se come ...
回到原帖
這麼說來可不可以把se理解成行為的受益者
比如
他給自己吃了一個蘋果
我要給自己吃一整隻雞
三眼假理科噴子宅男小廢物終結者<br>
Терминатор треглазнокривоучёноотбросного распылителя-задрота
Я ж вот Тампона по стене размазываю
游客

返回顶部