比如打DARABA的过去时变位,就是DARABTU,DARABTA,DARABTI,DARABA,DARABAT.......以人称排序,就可以把词尾记成:一合口,二阳开,二阴齐,三阳不变,三阴静........HONGWEI知道还有没有类似巧记的口诀,还是只能硬记变位表呢???...
全文
回复(14) 2014-06-07 04:14 来自版块 - 阿拉伯语 | Arabic | العربية
表情
Nyuggu 是的,形像化记忆嘛(2014-06-17 12:40)
hongwei0315 这描述够可以得 。。。 没学过的人绝对搞不清楚你说的是哪个变位。。。(2014-06-16 22:52)
eckermann用户被禁言,该主题自动屏蔽!(2014-06-10 17:00)
Nyuggu阿语的第三人称阴性复数有些异常 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 是的,一二人称都是TA,第三两个点突然跳下去变成了YA.(2014-06-10 02:34)
hongwei0315 我个人感觉因为可能性本来就少 这种对于学习者到底帮助有多大 应该是因人而异的 至于字面与否 更是因人而已了 前缀变位和人称、性相关 阿语的第三人称阴性复数有些异常 但总都还好掌握 我见过完全不愁记忆的人 反正我不是 可是最开始我也没太寻求诀窍 因为有些诀窍本身是适合某些人而不适...(2014-06-09 02:43)
hongwei0315 总共就那么三个元音符号 可能性自然有限 但是这样的可能性没办法帮助学习者判断任意动词的theme vowel情况啊 我说的额个别有一定规律的就是基本上看到齐齿的可以推断是开口的 部分动词合口的会是合口的 其他的就无从推断了(2014-06-09 02:36)
Nyuggu只是记住词式,不是记住规则。但好像现在动词北外他们有一些诀窍,比如首字母YT,两个点儿上下跳什么的~~~从字面上记(2014-06-08 14:24)
Nyuggu 说白了也就是三母的过去式和现在式的倒数第二个字母的符号而已。比如KATABA YAKTUBU,就可记为开口合口;DARABA. YADRIBU,就可记为开口齐齿。如此一一记住三母简式可能出现的六种词式。(2014-06-08 14:18)
hongwei0315 有么? 有些阿拉伯人自己串起来的我有印象 汉语的口诀不记得了 三母简式?个别的是有一定的规律 šariba一定是yašrabu 但是不是所有的都能找到规律欸 kataba是yaktubu 可是ḍaraba却必须是yaḍribu kataba和ḍaraba有啥本质的区别呢? 都是...(2014-06-08 13:54)
Nyuggu 但陈中耀老师编的语法书上,就把三母简式的六个词式,按中母的符号情况编了口诀,就是那本黄皮的~~~(2014-06-08 11:38)

返回顶部