Nyuggu
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
阅读:4992回复:14

[求助]学习动词变位,有没有什么好口诀之类的,还是只能靠记忆~~

楼主#
更多 发布于:2014-06-07 04:14
比如打DARABA的过去时变位,就是DARABTU,DARABTA,DARABTI,DARABA,DARABAT.......


以人称排序,就可以把词尾记成:一合口,二阳开,二阴齐,三阳不变,三阴静........


HONGWEI知道还有没有类似巧记的口诀,还是只能硬记变位表呢?????  @hongwei0315


PS:现在随意拿来一个任何词式的动词,HONGWEI你都能做到快速地准确说出14个人称的过去现在命令式不???
沙发#
发布于:2014-06-07 14:25
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
dekdentei
白银十字骑士
白银十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 社区明星
板凳#
发布于:2014-06-07 16:48
eckermann:这是什么语言?
我觉得欧洲的语言动词变化很多都是拉丁风格!
回到原帖
阿拉伯語
三眼假理科噴子宅男小廢物終結者<br>
Терминатор треглазнокривоучёноотбросного распылителя-задрота
Я ж вот Тампона по стене размазываю
地板#
发布于:2014-06-08 11:18
没有 从来没见过口诀 有兴趣可以试试看溪水的希语教材中的口诀 试着自己编点儿……

所谓的“过去动词”很简单啊 无所谓谁 阿语专业的随便一个大二的学生应该都可以随便变的 “现在动词”和“命令动词”等价 只需要掌握theme vowel 而这个才是真正的难点

随便什么动词都能变的话 我大概就是阿拉伯人了 == 闪族语言都如此 theme vowel基本上是不可预测的 只有个别的小类有点儿规律 所以对于外国人 基本上是需要学一个动词记一个theme vowel的
Nyuggu
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
4#
发布于:2014-06-08 11:32
hongwei0315:没有 从来没见过口诀 有兴趣可以试试看溪水的希语教材中的口诀 试着自己编点儿……

所谓的“过去动词”很简单啊 无所谓谁 阿语专业的随便一个大二的学生应该都可以随便变的 “现在动词”和“命令动词”等价 只需要掌握theme vowel 而这...
回到原帖
书可兰 扎吉兰!!!玮哥学阿语,也不忘一颗炎黄心哦!!:-D
Nyuggu
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
5#
发布于:2014-06-08 11:38
hongwei0315:没有 从来没见过口诀 有兴趣可以试试看溪水的希语教材中的口诀 试着自己编点儿……

所谓的“过去动词”很简单啊 无所谓谁 阿语专业的随便一个大二的学生应该都可以随便变的 “现在动词”和“命令动词”等价 只需要掌握theme vowel 而这...
回到原帖
但陈中耀老师编的语法书上,就把三母简式的六个词式,按中母的符号情况编了口诀,就是那本黄皮的~~~
6#
发布于:2014-06-08 13:54
Nyuggu:但陈中耀老师编的语法书上,就把三母简式的六个词式,按中母的符号情况编了口诀,就是那本黄皮的~~~回到原帖
有么? 有些阿拉伯人自己串起来的我有印象 汉语的口诀不记得了 三母简式?个别的是有一定的规律 šariba一定是yašrabu 但是不是所有的都能找到规律欸 kataba是yaktubu 可是ḍaraba却必须是yaḍribu kataba和ḍaraba有啥本质的区别呢? 都是及物动词 宾语都可以是人是物 主语都是人 这种就没什么规律可循了
Nyuggu
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
7#
发布于:2014-06-08 14:18
hongwei0315:有么? 有些阿拉伯人自己串起来的我有印象 汉语的口诀不记得了 三母简式?个别的是有一定的规律 šariba一定是yašrabu 但是不是所有的都能找到规律欸 kataba是yaktubu 可是ḍaraba却必须是yaḍribu kataba...回到原帖
说白了也就是三母的过去式和现在式的倒数第二个字母的符号而已。比如KATABA  YAKTUBU,就可记为开口合口;DARABA. YADRIBU,就可记为开口齐齿。如此一一记住三母简式可能出现的六种词式。
Nyuggu
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
8#
发布于:2014-06-08 14:24
只是记住词式,不是记住规则。但好像现在动词北外他们有一些诀窍,比如首字母YT,两个点儿上下跳什么的~~~从字面上记
9#
发布于:2014-06-09 02:36
Nyuggu:说白了也就是三母的过去式和现在式的倒数第二个字母的符号而已。比如KATABA  YAKTUBU,就可记为开口合口;DARABA. YADRIBU,就可记为开口齐齿。如此一一记住三母简式可能出现的六种词式。回到原帖
总共就那么三个元音符号 可能性自然有限 但是这样的可能性没办法帮助学习者判断任意动词的theme vowel情况啊 我说的额个别有一定规律的就是基本上看到齐齿的可以推断是开口的 部分动词合口的会是合口的 其他的就无从推断了
10#
发布于:2014-06-09 02:43
Nyuggu:只是记住词式,不是记住规则。但好像现在动词北外他们有一些诀窍,比如首字母YT,两个点儿上下跳什么的~~~从字面上记回到原帖
我个人感觉因为可能性本来就少 这种对于学习者到底帮助有多大 应该是因人而异的 至于字面与否 更是因人而已了
前缀变位和人称、性相关 阿语的第三人称阴性复数有些异常 但总都还好掌握 我见过完全不愁记忆的人 反正我不是 可是最开始我也没太寻求诀窍 因为有些诀窍本身是适合某些人而不适合另一些人的 在最初我只不过努力建立一些形式和意义之间的联系就是了 到现在就无所谓了
Nyuggu
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
11#
发布于:2014-06-10 02:34
阿语的第三人称阴性复数有些异常
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


  是的,一二人称都是TA,第三两个点突然跳下去变成了YA.
12#
发布于:2014-06-10 17:00
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
13#
发布于:2014-06-16 22:52
Nyuggu:阿语的第三人称阴性复数有些异常
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


  是的,一二人称都是TA,第三两个点突然跳下去变成了YA.
回到原帖
这描述够可以得 。。。 没学过的人绝对搞不清楚你说的是哪个变位。。。
Nyuggu
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
14#
发布于:2014-06-17 12:40
hongwei0315:这描述够可以得 。。。 没学过的人绝对搞不清楚你说的是哪个变位。。。回到原帖
是的,形像化记忆嘛
游客

返回顶部