翻译质检书:汤加宁(台)译《御伽草纸》(36) 106.汤译:接下来各位就会了解,兔子的行为一点也不男子汉,是件理所当然的事。(P90) 原文:さうして、兎のやり方が男らしくないのは、それは当然だといふ事がわかつた。 说明:原文的主语是“我”(被省略了),所以不是“各位就会了解...
全文
回复(0) 2016-09-06 09:02 来自版块 - 日语 | Japanese | 日本語
表情
啊哦,还没有人评论哦,赶快抢个沙发!

返回顶部