-
时常看到这样的描述：某人某外语能力达到了母语级别。能掌握到这种程度应该是非常成功了。是不是曼德拉说过一句：用外语和别人讲话，只是对着他的脑子在讲话，用母语和别人讲话，才是和他的心灵在交谈。古时候有人从青年时期起在京城做了一辈子官，临死前的一句话还是家乡话。也有诗人写过【少小离家老...全文
◆
◆
-
勇敢的书虫：关于外语达到母语水平这个说法，我自己的理解是：可以自由地用所学外语进行思维活动，这门外语也因此能够在使用过程中如母语一般地触发各种各样的心理/生理反应。也就是说，这门外语已经不再是外语了，它已经沁入到了下意识中。 但，达到这种程度很有难度。我不相信随便谁都能轻易做到。 ...(2016-01-04 00:41)
-
alandelong：既然丢到狼群中的狼孩不会说话，那么说明母语这东西并非天生的，而是与人类社会相关的。(2015-12-31 20:01)
-
kicote：母语并不能等同于第一语言， 有必要从根本上区分开。(2015-12-11 11:30)
-
spqr：有一些失忆的人会忘记自己的身份姓名家人朋友，但是和游泳骑车一样，他不会忘记自己原来说什么话，可能这都属于最深层的记忆，莫非不是脑子记住的是肌肉帮他记住的吧。(2015-12-11 11:26)
