Saaqqa的个人空间

我看了3 idiots那个电影，有一个问题让我有点疑惑，我没学过印度的语言，所以听不懂那个片子里的话, 我很好奇印度人之间是如何互相听懂的?比如说电影开头, 大伙穿着内裤站在那里...然后rancho进来, 学长让chatur翻字典给rancho讲规矩, 那么意思就是说chatu...