學習烏克蘭語的人最大的疑問就是為什麼其他斯拉夫語的/o/到了烏克蘭語就變成了/i/?這必須從開音節規律說起。何謂開音節規律?這是指音節劃分發生變動致使音節邊界改變。多數語言音節劃分的方式是V, CVC、CV、VC,有複輔音的則是CCVCC、CCVC、CVCC、CCV、VCC等等。...
全文
回复(15) 2015-06-11 10:59 来自版块 - 俄语 | Russian | Pусский
表情
dekdentei 可惜內容不夠深入 這本難不成是俄國的斯拉夫語通論?(2015-06-26 06:17)
languagelover用户被禁言,该主题自动屏蔽!(2015-06-24 21:56)
dekdentei 感謝(2015-06-24 20:44)
海之情号 Shevelov的 A Prehistory of Slavic Comrie和Corbett的Slavonic Languages这两本书(2015-06-24 20:35)
dekdentei 可否推薦一下你的參考資料? 之前問遍了都沒人提供一點資訊(2015-06-23 16:24)
海之情号有些地方不准确。东斯拉夫语yers消失没有引发的补偿性延长,至少没有这方面的证据。 词末yers消失,乌克兰语大概略早于俄语。一般根据文献那乌克兰语定为12世纪,俄语13世纪。 乌克兰语yers消失同时,前面的o略微高化,发音是[o](等同于汉字噢的读音),一部分作者用希腊字...(2015-06-22 07:52)
dekdentei 希望這篇文章能幫助到你(2015-06-14 02:37)
notabene 谢谢,我消化消化。我对语音演变一直没什么时间概念,汗颜(2015-06-13 04:26)
dekdentei 你說到重點了 我忘了說最早的斯拉夫文字是古教會斯拉夫語 沒有這個現象 還有我剛才查了下目前最早的斯拉夫文是十世紀在斯摩稜斯克地區發現的陶器上的西里爾文 當時受到大摩拉維亞公國建國時間影響了 沒想清楚 還有該階段是九到十世紀才對 五世紀是開音節 ъ...(2015-06-13 01:48)
notabene 等等,又拜读一遍主楼的文章,你说“烏克蘭語在末音節的ъ, ь消失後,倒數第二個音節的о, е得到了補償性延長同時會發生前化現象,/о/前化成/y/” 那么,这应该是“到了九世紀時,ъ, ь的發音開始消失”之后。根据这句上文,好像/y/阶段应该晚于九世纪啊?(2015-06-12 16:08)

返回顶部