最新
导航
综合
同好
关于邀请注册
搜索
登录
注册
dekdentei的个人空间
访问量
502
新鲜事
帖子
相册
资料
http://www.somdom.com/u/35550
想請問一些關於俄語重音的問題
學習俄語至今已有四年 但我從未看過任何跟俄語重音有關的深入講解 到目前為止 我對於新詞的重音位置都是根據經驗和語感來判斷 雖然通常都猜對了 但偶而還是會猜錯俄語的重音位置有時可以在第一個音節 有時又可以在最後一個音節 這有規則嗎?有些詞會在變格以後 重音會移動 通常是往後移 這也...
全文
回复
(
13
)
2013-09-29 02:50
来自版块 -
俄语 | Russian | Pусский
◆
◆
表情
告诉我的粉丝
提 交
eckermann
:
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
(2013-10-19 08:28)
回复
miss流氓兔子
:
重音第一次学的时候死记住,以后就好了,如果第一次记错,很难纠正过来
(2013-10-18 23:30)
回复
nurhacii
:
这位大人,我没说要“完全相信语感”,或是“不要相信词典”哦。都说了前提是要先死心塌地去背了。
(2013-10-15 14:36)
回复
leolim_ru
:
语感?可别完全相信语感。要相信词典。
(2013-10-15 02:18)
回复
nurhacii
:
完全赞同!其它的斯拉夫语言也很多是有重音规律的,比方波兰语就绝大部分在倒数第二节。可是俄语真的完全不吃这一套!与其想象有规则,还不如死心塌地去背,等语感渐渐累积起来。
(2013-10-14 03:53)
回复
leolim_ru
:
还要补充一句:俄语的例外通常多于规则。所以都当例外记可能还好些。
(2013-10-12 01:21)
回复
leolim_ru
:
完全没有什么狗屁规律。只能通过死记硬背来解决。俄语就是个没有规律可言的语言。我是我学俄语用俄语10年来同俄罗斯语言学家们总结出来的真理。我是从来都没见过罗森塔尔(Розенталь)这种正字法专家写过任何相关的书。阿瓦涅索夫也没在其《俄语正音法词典》中说过这些事情。
(2013-10-12 01:19)
回复
nemecko
:
简单的说,多数在倒数第二音节,小部分更长的词就在倒数第三音节了。
(2013-09-29 20:24)
回复
Wieczor
:
1没有 2有 你说有些词变格后重音会移动,通常为后移的是指某些单音节词吗?实际上那些词不算有词干重音,重音还是在词尾的。而多音节词里变格后重音由词尾移至词干的也不少见啊。
(2013-09-29 19:11)
回复
dekdentei
:
拉丁語族的重音是不是大部分都在倒數第二音節?
(2013-09-29 18:38)
回复
1
2
下一页 »
dekdentei
加关注
写私信
打招呼
15
关注
79
粉丝
1501
帖子
返回顶部