含雅韵琪娜的个人空间

含雅韵琪娜：不知楼主学过或是接触过英法意西德等语言没有？表面的相似（词汇）能掩盖住其本质上的不同（语法体系）吗？再说，文字的不同就能否定语言之间的亲属关系吗？如果当初汉语改用拉丁字母（拼音）书写的话，那楼主不是又 ... nemecko 发表于 2009-11-21 19:41 [图片] ...(2009-11-22 10:15)

回复

katou： 偶们可以翻一下地图，英国和法国是邻国而和德国有很长一段距离，所以英语和法语是有近亲关系，而与德语关系并不大， 含雅韵琪娜 发表于 2009-11-21 09:06 [图片] 从位置的远近判断语言是否相似是说不通的，欧洲就有几个语言“飞地”，比如罗马尼亚、匈牙利和法(国...(2009-11-21 21:17)

回复

北风吹雪： 偶们可以翻一下词典 法语，意大利语，西班牙语，这些语言与英语的相似程度远高与德语 再说当年的罗马帝国的版图里包括了英格兰，而不包括德国 说英语和德语同族的语言学家都是胡说八道 偶们可以翻一下地图，英 ... 含雅韵琪娜 发表于 2009-11-21 09:0...(2009-11-21 21:10)

回复

nemecko：不知楼主学过或是接触过英法意西德等语言没有？表面的相似（词汇）能掩盖住其本质上的不同（语法体系）吗？再说，文字的不同就能否定语言之间的亲属关系吗？如果当初汉语改用拉丁字母（拼音）书写的话，那楼主不是又要宣传汉语跟英语也是同一语族的了？现今世上岂不是大把语言都是罗曼语族的了？因为6...(2009-11-21 19:41)

回复

kouhoutei：用户被禁言,该主题自动屏蔽!(2009-11-21 12:04)

回复

含雅韵琪娜： 本帖最后由 含雅韵琪娜 于 2009-11-21 09:12 编辑 比如说？ nemecko 发表于 2009-11-20 21:09 [图片] 偶们可以翻一下词典 法语，意大利语，西班牙语，这些语言与英语的相似程度远高与德语 再说当年的罗马帝国的版图里包括了英...(2009-11-21 09:06)

回复

kouhoutei：用户被禁言,该主题自动屏蔽!(2009-11-20 21:52)

回复

nemecko： 经本人学习与研究书本上的传统语系划分是有异议和明显错误的地方 比如说？(2009-11-20 21:09)

回复

含雅韵琪娜：“语系”一词还是不要乱用，否则要闹笑话的。常见的语言学概论方面的书籍都有世界语言谱系介绍，楼主只要稍微看一下就能避免犯概念性的错误。 英语、德语、荷兰语属于印欧语系日耳曼语族西日耳曼语支语言； 法语、 ... watson1981 发表于 2009-11-20 16:2...(2009-11-20 20:33)

回复

watson1981：“语系”一词还是不要乱用，否则要闹笑话的。常见的语言学概论方面的书籍都有世界语言谱系介绍，楼主只要稍微看一下就能避免犯概念性的错误。 英语、德语、荷兰语属于印欧语系日耳曼语族西日耳曼语支语言； 法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语属于印欧语系拉丁语族（或称罗曼语族）语言； ...(2009-11-20 16:26)

回复