bamboo的个人空间

访问量67

http://www.somdom.com/u/15998

Chúc mừng năm mới

Chúc mừng năm mới顺便弱弱一问：chúc 应该是 “祝”，năm 应该是“南年”剩下两个只知道意思，不知道对应什么汉字/字喃

回复(2) 2020-01-26 00:41 来自版块 - 越南语 | Vietnamese | Tiếng Việt

◆ ◆

: bamboo： Dankon(2020-01-28 13:41)

回复

: dekdentei：維基字典說 mừng是"忄明" mới是"始買" 所以，整句用字喃寫起來是:"祝忄明南年始買"(2020-01-28 01:16)

回复

bamboo

加关注写私信打招呼