去年到处乱走的时候,在西安到西宁的火车上遇到一个回老家的撒拉族小朋友。跟他聊了一路,学了好多单词。但是没有系统的学习过标记方法,而且好多音用嘴可以模仿,用文字总觉得难以准确表达。列在这里,不知道有没有讨论的价值。
回复(36) 2014-01-18 23:39 来自版块 - 综合讨论 | General discussion
表情
dekdentei 以標準語來認識語言是狹隘的 標準語是入門用的 入門後學習方言對一門語言比較全面 北海道的蝦夷語是有人稱的 不過跟日語無關倒是真的 我不是在挑刺 用不著憤怒(2014-01-20 21:48)
lloydyuan 我也正是这个意思 而且一旦年轻一批的撒拉人把家安在了不怎么使用撒拉话的地区 那么下一代使用的可能性就会非常的小了 这么一来离撒拉话消失也就不远了...(2014-01-20 19:26)
同文馆 以色列复国是一个以文化为纽带的政治运动。语言在复国运动中起着很重要的作用。使用古代共同语言和宗教语言的希伯来语,强化了民族认同感,增进了民族凝聚力。(2014-01-20 18:24)
同文馆 交流是语言的首要功能。不同语言阻碍了人们的交流。实用性是第一位的。但每种语言都还承载着历史文化、族群感情。应该对每种语言予以足够的尊重,尊重人们使用它的权利。对于个人来说,掌握本族语和通用语不是矛盾的,它们只是用在不同的场合而已。而且一个人同时掌握这两种语言并不困难。(2014-01-20 18:19)
同文馆 不过我担心的是,像撒拉语这种人口规模的语言,如果有更多的人参与到全国全世界的经济活动,更多的和外族人接触交流。恐怕使用本族语的机会反而会越来越少,只有过年回乡的时候才会用到。(2014-01-20 18:12)
lloydyuan 那么对待世界上这么多语言,态度应该是注重实用性还是注重多样性呢?(2014-01-20 18:10)
lloydyuan突然想到,在以色列人母语复兴运动中,究竟是以色列的经济水平先自身达到了一定的经济生产水平而后才有能力恢复了母语,还是说恢复母语是推动以色列建国的原因?(2014-01-20 18:07)
lloydyuan 这是最理想的情况,现实情况是由于活跃程度高的语言势必会带来更多的优势,所以越来越多的人会选择那些语言。比起政策扶持,努力发展语言活跃度低的地区的经济社会政治等环境恐怕才是保留这些语言的出路吧。(2014-01-20 18:01)
同文馆 各种语言的形成演变和消失,有其自身的规律。随着交通通信的发展,全球化的不断深化,非通用语言会逐渐退出交际,成为历史。对逐渐丧失交际功能的语言,应该充分挖掘其蕴含的历史文化信息,交给专门机构进行研究和保存,而不是人为的进行恢复。人为对进行恢复,将耗费很大的人力物力,而对交流没有什...(2014-01-20 17:57)
lloydyuan 活跃程度这个说法好!(2014-01-20 17:55)

返回顶部