阅读:22018回复:41

学习俄语方面我有几个非常好的建议

楼主#
更多 发布于:2008-02-12 16:11
1、要知道外语是一种语言艺术,也就是说的艺术,也就是说我们在用语言交流时,感受到的是语音信息,而不是语言和语法(你把自己当成刚会说话的儿童)。这就要求我们在学习外语的时候要不停地去说(读),读的时候最好把内容的感情因素加进去,直到你所说的句子变成了一种语音符号(当你一听到这个句子是,想的不是这个句子的字面意思和语法,而是感受到一种信息),这样说似乎很抽象。那就是一个字——读。

 

2、如何记单词,这是我们最头痛的问题。我的意见是通过读(说)句子的方法去记忆单词,不要单独记忆单词,没有用,这样即使记住了,过几天准忘掉。

 

3、语法怎么学,我建议不要把语法当作一门课去学习,要通过读(说)句子的方式去感受和体会语法。语法本身就是长期来人们对语言的一种规律总结,当你已经会说话时,你还用语法做什么!?过多的学习和研究语法会成为你学习的障碍,切忌。

 

4、如何读书,当你读书时,遇到单词一定要去查词典,并记录下单词的意思(写在本本上),记住:当你在遇到这个单词时不要去翻你记过的本本,一定要拿起词典再查一遍,当你查过36遍之后,这个词你会永生不忘。

 

5、读什么样的书籍,建议读报纸(俄文),因为报纸上的单词是日常交流中用的频率最广的单词

 

不知道你看了我的建议之后有什么感想,欢迎继续交流,谢谢对论坛的支持
沙发#
发布于:2008-02-14 16:34
怎么没人顶啊
板凳#
发布于:2008-02-14 19:02
帖子里的内容适合任何一种外语,为什么偏偏把俄语写在题目里?
楼主若能总结一些自己学习俄语的经验,贴出来分享岂不是更有意义?
我的小语种博客——语言秘境
微博:weibo.com/yuggu
地板#
发布于:2008-06-22 23:52
非常实用 谢谢
4#
发布于:2008-08-27 14:53


我曾学过一点德语,在此我想问一下德语和俄语都学过的高人,俄语是不是比德语还难学很多?谢谢解答!







5#
发布于:2008-09-20 16:07
回复 5楼 YOSHIYA 的帖子
我就不算这方面的高人啦~ 不过我因为一个很喜欢的朋友的缘故 自己接触了俄语的一点点皮毛 其实可想而知了 六个格呢! 而且俄语词典都会在附录里填上变格的表格……
6#
发布于:2009-03-29 11:19
各个语言是相通的,学习方法大同小异。学习英语的方法也适用于其他语言
7#
发布于:2009-04-28 23:54
thanks for sharing!
8#
发布于:2009-06-05 19:02
俄语比德语难学
9#
发布于:2009-06-11 00:48
有一本书叫《Как я изучаю языки》,我看的是俄文版的,不知道怎么上传,里面介绍的很翔实,如有需要给我邮件。
10#
发布于:2009-07-09 13:00
《Как я изучаю языки》这个我看了,不错
11#
发布于:2010-03-15 00:52
《Как я изучаю языки》本坛链接
http://www.somdom.com/thread-7581-1-4.html
Graecia capta ferum cepit captorem et artes. Intulit agristi Latio... ( Horatius )
msqshuai
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 铁杆粉丝
12#
发布于:2010-08-28 16:56
哇塞!太帅了!
努力学习阿拉伯语
13#
发布于:2010-10-21 09:11
基本贊同LZ的觀點.....但單詞始終是要記的...
14#
发布于:2010-12-19 13:51
Как я изучаю языки是个好书啊,很有用
15#
发布于:2011-02-23 12:24
不错,对学任何语言都有借鉴作用,顶!
16#
发布于:2011-06-10 11:48
      顶顶
17#
发布于:2011-06-12 11:29
说得很好啊。
18#
发布于:2011-08-05 11:13
前面3点类似于Rosetta stone的原理,就像儿时刚学母语一样,通过感性的认识而不是条条框框的语法那些
时常读书,偶尔远行
19#
发布于:2011-11-13 17:45
不错,顶一下!
上一页
游客

返回顶部