[语言交流]波斯语的32个字母

波斯语32个字母

阿拉伯语28个字母

相差的那四个字母是什么？为什么增加四个字母呢？谢谢！

呀呀 这些我就不是非常了解了呢……

不过据说现在俄语的情况不是很好呢 不少俄语的学生 尤其是一部分女生 甚至在拼命学英语准备改行呢 有点奇怪 但是由于我没有很熟悉的人 没有确认过这个传言~~

不过 对于越南语和泰语这样的 大概纯的就情况看 靠的是“稀缺”的特点 但是……要知道 边境一带的越南语缅甸语和泰语教育相当厉害的 据说竞争压力也不小呢 我个人感觉这两个不如波斯语~

土耳其语实在不了解情况 还是不要乱说为好 呵呵

再追加一句：土耳其语、泰语、越南语、俄语，这些专业的前景如何、待遇如何。谢谢！

这个问题很现实啊 呵呵 没什么世俗不世俗的呢 不过我也没有一个权威的参考 只是说说我个人的一点看法吧~

我个人感觉似乎阿语的好一点 但是也得分在哪个领域呢 像现实一点的情况 经济方面 阿拉伯的产油国方面的就业效果应该比相对受限制的伊朗好一些 另外就是还有不少的建设项目输出到阿拉伯国家 阿语学生毕业的就业其实是比较乐观的呢

但是另一个方面 波斯语在比如历史研究等方面有着相当重要的作用 看看bosiwen和dariush他们的一些评价就能发现了

不过就目前国内的现实状况来看 波斯语虽然需求不大 但是学习者的数量也不大 大概还是只有北大和上外 人脉关系在就业的时候会起到比较大的协助作用 另外 还是属于“缺宝”的波斯语人才的就业 也还是比较乐观的

提个世俗问题，莫要见笑。呵呵。。。

阿拉伯语和波斯语专业的学生们毕业后，哪个专业更有前景一些，哪个专业待遇好一点？

当然，两者对比是在相似基础的前提下，不包括那些学不好、不努力、或改行的学生们。

相差的字母我用绿色的字体标出来了~~

波斯语虽然使用阿拉伯字母表的书写体系 但是只是书写上的借用 就像德语英语法语都是用拉丁字母表的书写体系  但是又各自有区别一样 众多使用阿拉伯字母表书写体系的语言之间也是有着不同的

波斯语比阿拉伯语多出来的字母用于表示波斯语比阿拉伯语多出来的几个音：[p][tʃ][ʒ][g]  当然 这并不是说波斯语的其他字母的发音就和阿拉伯语完全相同 波斯语中存在很多“同音异形”的现象 因为阿拉伯语中的明显的擅族特色音 是不存在于波斯语中的~~

波斯语字母表：
ﺍ    ﺏ    پ    ﺕ    ﺙ     ﺝ    چ
ﺡ    ﺥ    ﺩ    ﺫ    ﺭ    ﺯ   ژ
ﺱ    ﺵ     ﺹ    ﺽ    ﻁ    ﻅ
ﻉ    ﻍ    ﻑ    ﻕ    ک    گ
ﻝ    ﻡ    ﻥ    ﻭ    هـ    ی



阿拉伯语字母表：
ا    ب    ت    ث    ج    ح
خ    د    ذ    ر    ز    س
ش    ص    ض    ط    ظ    ع
غ    ف    ق    ك    ل
م    ن    ه‍    و    ي

[ 本帖最后由 hongwei0315 于 2008-9-30 14:45 编辑 ]