waga:有蒙语基础的人应该知道:所谓“铁穆耳 = 铁木儿 = 帖睦尔 = 帖木儿”,这一串用汉字来表记的人名,其实都是对蒙古语的“төмөр(ᠲᠡᠮᠦᠷ)”的汉化音译而已。回到原帖
waga:蒙古语的“төмөр(ᠲᠡᠮᠦᠷ)”就是“铁”的意思。 蒙古语的“төмөр(ᠲᠡᠮᠦᠷ)”,在突厥诸语中可以找到互为对应的同源词,例如: 维吾尔语:tömür(تۆمۈر) 乌兹别克语:temir 哈萨克语:темір 吉尔吉斯...回到原帖