Nyuggu
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
阅读:11697回复:21

[语言文化]日韩语的远亲__达罗毗荼语言

楼主#
更多 发布于:2012-12-21 20:38
— 作者 王立  2006年09月22日,21:10
 
    泰米尔人生活在印度的泰米尔纳德邦、安得拉邦、喀拉拉邦,斯里兰卡的东部和北部,以及缅甸、马来西亚、新加坡、印尼、斐济、毛里求斯等地。人口七万多。新加坡将Tamil译作“淡米尔”。

    泰米尔人个子较矮,肤色比较黑,头发卷曲、黑而浓密,鼻子小、扁平,嘴唇厚。男子服装一般是缠2米长的围裤,有的披小布单或穿没有领子的短袖绸衫,妇女大都穿纱丽。他们的主要的粮食是小麦。
    泰米尔人是世界最古老的民族之一。他们所属的达罗毗荼人很可能是辉煌的印度河文明的主人,也就是南亚次大陆最早的居民。他们的发源地就是泰米尔纳德邦。Tamil Nadu是泰米尔语“泰米尔人的土地”之意。印度河文明是距今5000-4000年的发达文化,以卡利班干、哈拉帕和摩亨佐达罗的城市为代表。当时的人们建设了规划科学、设施完备的供水排水系统,生产出大量精美的艺术品。说明他们既有富足的物质生活,又有充裕的精神生活。雅利安人来到印度后,泰米尔人被迫迁往南部,但泰米尔文化深深地融入了雅利安人的文化之中。泰米尔人擅长建筑、青铜雕塑、航海、数学,有悠久的文化传统。

    泰米尔语有2000多年的历史,现在泰米尔人仍然在使用最早的古典语言——就像我们学习文言一样。它属于达罗毗荼语系南部语族。

 
     

Nyuggu
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
沙发#
发布于:2012-12-21 20:39

 
    泰米尔语字母属于南婆罗米文字系统,最早写在树叶上,曲线很多。

    语音:有五个基本元音:a、e、i、o、u。各分长短,还有ai、au,口语里有法语、藏语那样的鼻化元音。辅音字母共有24个。没有印地语的强送气音.t有齿音(t)、龈音(t下加一个短横)、卷舌音(t下加一点)的对立。词头不能出现复辅音。音节末尾的r犹如汉语普通话的儿化音,发音时舌尖不能颤动。单词重音一般在第一个音节。
     语法:泰米尔语是强黏着语言,语法关系一律用后置词表示。基本语序是“主语+宾语+动词”。
    有人说达罗毗荼语言与日韩语有亲缘关系。我认为这显然是很有道理的。台湾高山族的祖先中就有达罗毗荼人,同在西太平洋的日韩人的祖先同样会有。这方面的研究,无疑将会大大有助于揭开远古人类从东非和南印度,向全世界迁移之谜。

Nyuggu
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
板凳#
发布于:2012-12-21 22:16
回 苏轺 的帖子
苏轺:关于泰米尔语同日语的关系着实是很有趣,以大野晋为首的日本语言学家已经找出了词汇以及音韵上的一些对应,不过由于大野晋本身也不会泰米尔语,再加上在研究过程中犯了比较语言学的大忌 .. (2012-12-21 21:54) 

达罗毗荼人本來就是土生土长的南印度人,沒必要把谁看做大哥家长.

日人喜欢穿木机,拖鞋;韩人喜吃泡菜,面条,都是和南印比较接近的风习.
Nyuggu
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
地板#
发布于:2012-12-21 22:33
回 苏轺 的帖子
苏轺:我这个“大哥”一词可能用的不妥,不过我的意思是二者不约而同的收到了周边强势语言的影响,亦即梵语对泰米尔语的影响大于泰米尔语对梵语的影响,同理,古汉语对日语的影响也大于日语对 .. (2012-12-21 22:24)

也许吧,但我觉得梵泰两者间的影响是势均力敌的,就像留在伊朗高原上的波斯语,也是SOV语序,但仍用前置词,没像尼泊尓语那样退化成用后置词的半黏着语.
Nyuggu
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
4#
发布于:2012-12-24 08:31
回 watson1981 的帖子
watson1981:百度:
木屐是为中国古代人所钟爱服饰,在隋唐以前非常流行。《释名·释衣服》云:“屐,搘也,为两足搘以践泥也。”因此木屐上有两齿,适合在泥中行走。《庄子·天下》注:“木曰屐者。”  .. (2012-12-24 08:10) 

没见过分齿的
Nyuggu
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
5#
发布于:2013-12-15 02:00
dekdentei:但麵條不是源自中厡嗎?印度能種大麥嗎?
泡菜好像也源自中原 古籍叫菹 源自蜀地
我認同日泰同源說
但上述的幾項比較似乎也無法完全排除漢族的影響
回到原帖
四川有汶川地名,韩国有汶山地名,离38线不远,哈~~!
Nyuggu
黄金十字骑士
黄金十字骑士
  • 社区居民
6#
发布于:2023-12-27 13:30
yoontaesoo:………………感觉不会再爱了都回到原帖
[
游客

返回顶部