阅读:7570回复:12

[闲聊]日语真是越学越难

楼主#
更多 发布于:2013-11-30 13:33
已删除12
[haoyouduo_123于2014-03-06 23:59编辑了帖子]

最新喜欢:

跨境电商运营iMjmJ.Com跨境电商运营... bgzjwwbgzjww
沙发#
发布于:2013-11-30 14:09
已删除12
[haoyouduo_123于2014-03-07 00:00编辑了帖子]
板凳#
发布于:2013-11-30 17:24
hongwei总版来啦 ,雪人论坛过来的“老人”了。我是工作时会用到一些日语,于是自己断断续续学了起来,现在觉得,各种“微妙”吧。如果别人问一句“日语里 你 怎么说?“,我都会觉得一下子还答不上来。除了韩语,一时半会儿还想不出有哪门语言,会在“你”怎么说上要好好思考一下再说。

固然,每门语言过了入门阶段,上升到一定程度后自然都会有 各类语法书上未必会,或者说也无法给出一个定论的语言现象,不纯然只是日语如此。只是遇到了,便来论坛上发两句牢骚。而要为这些问题找出一个答案,无非多听多读读练,凭自己对语言的敏感来体会其中的微妙吧,当然,如果能生活在语境里效果会更好。

现在用的日语教材是 淮海工学院 的 赵杰老师 编写的 日语口语教程 系列,网上有电子版可以下载,或许是我孤陋寡闻,至少在赵老师的书之前,市面上的所谓日语口语教材,都很书面。沟通自然没问题,只是再反过来听日本人讲的话,顿时有种云里雾里的感觉。而赵老师的这套书基本上就切中各种口语里的“微妙”,赞一个。

明天好像是日语等级考试,祝论坛里各位要参加的考出个好成绩!
地板#
发布于:2013-12-02 00:54
谢谢lloydyuan,还是要静下心来潜心学习 :)
ps:今天的N1考试…………………………貌似不是很乐观啊,有比往年难度提升了?
游客

返回顶部