阅读:6166回复:6

[语言交流]万葉集

楼主#
更多 发布于:2013-10-18 21:29
大為爾伊天奈徒武和礼遠曽支美女須土安佐利於比由久也末之呂乃宇知恵倍留古良毛波保世与衣不祢加計奴
たゐにいでなつむわれをぞきみめすとあきりおひゆくやましろのうちゑへるこらもはほせよえふねかけぬ
田居に出で菜摘む我 をぞ君 召すと求食り追ひ行く山 代 の打ち酔へる子ら藻葉干せよえ舟 かけぬ

最新喜欢:

跨境电商运营iMjmJ.Com跨境电商运营...
沙发#
发布于:2013-10-18 21:41
 泉   河 乃可美都瀬爾宇知橋 和多之
いずみのかはのかみつせにうちはしわたし
泉  の川 の上 つ瀬に打ち橋 渡 し 
板凳#
发布于:2013-10-18 23:06
地板#
发布于:2013-10-19 11:40
都带假名的话还能读
kicote
白银十字骑士
白银十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 铁杆粉丝
4#
发布于:2013-10-19 23:11
太有才了、。
5#
发布于:2013-10-24 14:53
起码“佐”这个字对应的假名就应该是sa而不是ki 比如佐佐木叫sasaki 佐助叫sasuke
贛湘客粵閩吳 勿忘祖宗之言
6#
发布于:2014-08-25 22:32
我觉得学日语古文最好从中古的,或者叙事的文献开始,比如竹取物语,枕草子,还有吾妻镜一类的 这个万叶集有点像《诗经》 年代过于久远 以至于和现代日语差别太大 很不好入门
游客

返回顶部