阅读:7353回复:11

[语言交流]关于学习难度

楼主#
更多 发布于:2008-08-30 17:35
听说希伯来语语法比英语难比德语简单,那么单词怎么样?会不会象日耳曼语系和日语一样没规律?
沙发#
发布于:2008-08-30 21:32

希伯来语比德语和俄语都难学。它那有特色的字母和闪含语法都是难点。
板凳#
发布于:2008-08-30 23:04
回复 1楼 vict 的帖子
呵呵 只能说现代希伯来语的语法简化了很多 但是 我感觉还是不会比俄语简单 德语就更不用说了~

就像YOSHIYA所说 希伯来语独特的字母的认读本身就有一定的难度 如果说它没有连写的问题 也许可以说比阿拉伯语字母和回鹘蒙古文字母的认读简单一点 但是手写体与印刷体的对应…… 我个人是花了相当的时间呢 呵呵

另外 闪族语的语法和印欧语的语法是完全不同的体系 可比性其实不是很高 阿拉伯语可以说由于保留了最多的闪语古代语的特征 因而被称为最难学的小语种 但是事实上希伯来语也逊色不到哪去 瞻仰过古希伯来语在众多情况下的元音变化表格 那叫一个壮观! 古希伯来语还在用的话 最难学的小语种就绝对不是一种了 大概只有格系统是阿拉伯语比希伯来语多出来的更为复杂的一个方面了
地板#
发布于:2008-08-30 23:12
回复 1楼 vict 的帖子
关于词汇方面的 希伯来语和阿拉伯语都是很典型的词内曲折 和印欧语的词尾曲折大不同 相对固定的辅音根母构成词汇的基本含义 另外的含义 则由词式与附加的元音的变化表示 一方面讲是有规律的 但是另一方面 这种规律又不是绝对的规律 很多例外 另外希语阿语的词汇的不规则复数(特别是阿语 数量相当之可观)是挺令人头疼的问题呢

其实 德语和日语的单词也有其自身的规律啊 德语的很多词的构成部分都能在日耳曼语族的其他语言里面找到影子 德语的复合词也挺多的呢 日语里面的含有汉字的单词其实是最值得寻找规律的呢~
4#
发布于:2008-09-04 23:12
好高兴有人说希伯来语比俄语、德语难。难不难只是相对的,要看个人。
5#
发布于:2008-09-04 23:13
我刚开始觉得希伯来语超难,可后来就感觉很好了,就是在做阅读的时候挺头痛的~
6#
发布于:2008-09-13 19:39
古希伯来语很难的!学完发现俄语什么不算什么...
不过有溪水系列的<古希伯来语教程>以后就好多了
7#
发布于:2008-11-11 07:59

我是新人啊,刚来就看到这帖子。。。好吓人
我向来没什么语言天赋。。。完了
8#
发布于:2009-02-27 18:51
有志者事竟成
9#
发布于:2009-02-27 19:59
8# 阳光·无泪


其实不用这么害怕的,只要想学,喜欢学,就肯定能学好的啊~兴趣是最好的老师。还有就是坚持。一定要坚持下去,就会越学感觉越有动力了。
10#
发布于:2009-03-04 17:24
关键还要有兴趣和恒心!
Macunix
白银十字骑士
白银十字骑士
  • 社区居民
11#
发布于:2009-03-04 18:49
学希伯来语有什么用途呢——?就业呢?
游客

返回顶部