|
说到“नेपाली व्याकरण”（尼泊尔语语法），虽然不算太难，但也并非轻易便可熟练掌握的。
那么，对于任何一位想要深入研习尼泊尔语的自学者而言，一旦过了入门阶段，接下来就有必要找到比较好用的语法书来进行研读了。在我看来，这绝对是首要且又必须的。 常言道：工欲善其事，必先利其器。前些年，在自修尼泊尔语时，为了以最快的速度完成对整个尼泊尔语语法体系的全方位深入理解及其灵活运用，我曾先后遴选并研读了几本语法书，包括中文版的《尼泊尔语语法》（何朝荣著），以及日文版的《基礎ネパール語》（石井溥著），还有英文版的《A Foundation In Nepali Grammar》（Christopher Jay Manders著）。 
以我既往之研读经历而言，首选是细看两遍石井溥所著《基礎ネパール語》，先完成这一步，再开始研读何朝荣所著《尼泊尔语语法》，这样的研读顺序可使理解效果最佳化。尽管《基礎ネパール語》这一书名看起来并未直接写出“文法”字样，但该书其实就是一本真正的尼泊尔语基础文法书，而且写得煞是详实且易懂。 接下来，就有必要再来研读《A Foundation In Nepali Grammar》这本书了。如果将此书与前面提到的两本书穿插在一起同步来研读的话，旋即间宛若即可亲历近乎“头脑风暴”般的醍醐灌顶之感，从而随之功力大增。 顺便说一下：如果现在尚有方便条件，而且另具韩文阅读能力，只要意愿足够，也不妨再进一步购入并研读那一套共计三卷本的韩文版《네팔어 사용 설명서 문법편》。  |
|
