|
阅读：2678回复：5
欧洲各国的语言基本上都是什么年代开始定型了的？
比如 英语自1800年以来至今变化很小
法语呢，西班牙语呢？ 看多少年前的作品会觉得几乎没有什么变化？ |
|
|
|
|
沙发#
发布于：2015-11-29 18:51
举个例子 现在懂汉语普通话的人 读鲁迅的作品 会觉得有少许变化
读 1950年的作品 会觉得几乎无语言学上的变化 上述各语言情况如何？ |
|
|
|
|
板凳#
发布于：2015-11-30 11:04
读19世纪的英语书，也会发现少许变化
|
|
|
地板#
发布于：2015-12-01 14:41
这个就不知道了
|
|
|
4#
发布于：2015-12-03 09:13
这属于语言历史学范畴，需要大量阅读，做书面语和口语的语法词汇对比研究。语言是变化缓慢的，一二百年内不可能面目全非，抽取各个时间段的文学作品做对比，才能看出发展变化的脉络，例如五十年选取一本书，不能断太久。
|
|
|
5#
发布于：2015-12-06 11:42
欧洲各国的语言基本上都是什么年代开始定型了的？
------ 了解了这些以后有什么用？对提高现有外语程度有帮助吗 |
|
