[语言交流]请问有吉普赛语吗?

昨天，在网上不经意的看到说吉普赛人有自己的语言，我非常惊讶，因为我以为吉普赛人都是走到哪儿算哪儿的流浪者，我想他们大概都说的是旅行到的国家的语言。难道吉普赛人这个民族还有自己语言？他们用的是什么文字呢？能找到教材吗？

声友们能找到吉普赛语的基础单词或者字典吗？

强啊！~~~~~~~~~~~~~~~~~
不得不感叹！~

吉普赛人自称罗姆人（ROM） 来自印度河流域，罗姆人在西迁的过程中融入了一路上很多种语言，如波斯语，阿拉伯语等，在不同的国家，罗姆人的语言中又融入了很多当地语言的词汇，所以应该没有标准的语言，并且罗姆人遵守很严格的规定，他们不与其他民族通婚，及其重视女性的贞洁近似于残忍，也不允许其他人窥探他们的生活，除了算命、卖艺、盗窃，他们跟其他民族的人基本没有交流，所以他们也显得很神秘，因为他们的另类，不被当地人接受，所以罗姆人不是个被当地人文同化的民族，他们一直保持着自己的传统。

我非常的喜欢你的资料

Qasoqaanga 的话有道理,自己也像你一样这样思考过,吉普赛人是个流浪的容易被当地人文同化的民族.谢谢你的帖子.

leointokyo ,又在自己的帖子里看到你非常高兴,感谢你的资料,我非常的喜欢.如果是中文的就太棒了.谢谢你,leointokyo .

含雅韵琪娜 ,能得到英文的、外国版本的介绍我非常开心,谢谢你,这些资料是珍贵的.

本帖最后由 含雅韵琪娜 于 2010-2-19 09:17 编辑

偶只找到用英文介绍的

romani alphabet.pdf

类型：

售价：0

大小：46KB

下载：39次

描述：

[下载]

romani_bookmarked.pdf

类型：

售价：0

大小：84KB

下载：48次

描述：

[下载]

一些romani（吉普賽）語言的資料 字母表跟文法概要

吉普賽語粗略的講是一種印度語言，只不過吉普賽人離開印度很久了，他們的語言和其祖先的語言相比變得面目全非了。每個地方的吉普賽語都和當地的語言相混雜，因此，各地的吉普賽語都差別很大，也就是說沒有真正意義上的標準吉普賽語。