正在制作《法英汉词典》（安卓版和巴比伦版）

www.italian.org.cn/web/

图片：FECD1.jpg

图片：FECD2.jpg

engysun：怎么制作能分享一下吗回到原帖

编写软件，从法国报刊的网站上抓词（当然，抓到的词，有常用的，也有不常用的，很杂），然后与英语单词匹配，最后与汉语单词匹配，尽量由软件完成，但也有大量工作需要手工完成。

shanghaienne：lz例句也做么？如果光是单词匹配的话谷歌用用其实还蛮顺手的。回到原帖

但我这个是离线的，不费流量。

shanghaienne：对啊很赞。此外可有做过这样的动词变位？
http://leconjugueur.lefigaro.fr/conjugaison/verbe/benir.html回到原帖

巴比伦版有变位。安卓版没有变位（加变位后，数据库太大，手机吃不消）。

shanghaienne：例句无？回到原帖

没有例句，也是数据库太大的问题。