[语言交流]请问反意疑问句

 最近学到反意疑问句，但网上的教程讲得我不是很明白，像这个：
Tio estas via plumo, ĉu ne?
Jes, tio estas mia plumo.
Ne, tio ne estas mia plumo.
这个的回答是：
是的，那是我的钢笔。
不，那不是我的钢笔。
还是：
不，那是我的钢笔。
是的，那不是我的钢笔。

请问应该怎样翻译？谢谢大家。

好的，这就去找这本书，谢谢！