阅读:15131回复:32
建议创立小语种电影交流区
我在网上看到很多中国没有引进的小语种电影,剧情很不错。而且有些论坛都有外语电影区,会员还可以推荐电影、上传字幕或提供片源。
希望我们的论坛也办一个这样的版块,让更多的小语种学习者感受和享受到外国文化。就像声同泰语字幕组那样,不过要比那种形式自由,而且电影语种也比较多。 |
|
板凳#
发布于:2009-01-20 11:56
我认为可以这样 :
1.在版块的第一页可考虑不同区别的电影类型,以方便会员根据自己的喜好进入。 例如: 普通电影区|Ordinary Movies 爱情电影区|Love Story Movies 幻想电影区|Illusion Movies 恐怖电影区|Horror Movies 喜剧电影区|Comedy Movies 其他类型区|Other Types 2.发片的会员要在电影名前的中括号“[ ]”内标上对白语言或所属国家,并在电影名后的小括号“( )”内附上有无字幕、字幕语种(在有字幕的前提下)。 3.会员可以上传和提供自制或他处转来的电影字幕,类似于射手网那样。要在电影名前的中括号“[ ]”内标上字幕语种,电影名之后的小括号“( )”内附上字幕格式。 以上文字就是我的建议,纯属个人观点,可能有不适当之处,希望版主能看看,谢谢! |
|
5#
发布于:2009-02-02 17:48
|
|
6#
发布于:2009-02-03 12:02
|
|
7#
发布于:2009-02-06 00:27
|
|