有个想法...成立一个词典小组制作电子词典

现在小语种资源少..电子词典也少...但有很多英文和小语种的词典.或者txt格式的.我想应该可以组织一下大家来根据手头资料来编写词典...不知道可不可行

suidicide:Dio benas kiu estas kuraĝa.  这句子不对，可以改成 Dio benas la kuraĝulon. 。  (2012-06-02 13:02) 

英语思维固化了....按英语方式写的

DeutschHK：我剛開始嘗試
波斯語漢語的電子字典
用 latex 編譯的
轉成 pdf 格式

有人要響應嗎？回到原帖

跟我的想法差不多，不过latex的通用性不太好，是排版工具，我觉得用XML比较好，可以做成电子辞典，也可以变成PDF还可以用于各种设备

DeutschHK：如果
你覺得 XML 比較好
也可以用 XML

反正原始檔，都是文字檔

而  xelatex 排版出來的是
由右至左的漢字

附圖請參考回到原帖

词条的生成是用宏包做的？能发一下部分源码吗？谢谢