请帮我看看这本现代希腊语词典！ - 希腊语 | Greek | Ελληνικά - 声同小语种论坛

Mooncity 铁十字骑士加关注写私信打招呼	阅读：12279回复：18 [求助]请帮我看看这本现代希腊语词典！楼主^# 更多只看楼主倒序阅读发布于：2014-09-28 01:46 偶然发现这本词典，请大神给翻译一下名字，不知道有没有人用过？知道的请介绍一下是不是比较好的现代希腊语原文词典？谢谢。
	图片：ooYBAFNXIUaABaYQAABDeANmRjQ060_b.jpg 喜欢2 最新喜欢： iMjmJ.... HongMo... 回复

Tyzeka 青铜十字骑士加关注写私信打招呼	沙发^# 发布于：2014-09-28 03:20 这本叫作《当代希腊语词典》(Σύγχρονο Λεξικό της Ελληνικής)。ISBN: 9789607695127。没有用过。这是内部的样子：
	图片：vbd.jpg 回复(5) 喜欢(0)

henio.lyen 青铜十字骑士加关注写私信打招呼	板凳^# 发布于：2014-09-28 10:11 是原文词典
	回复(0) 喜欢(0)

Mooncity 铁十字骑士加关注写私信打招呼	地板^# 发布于：2014-09-28 14:38 Tyzeka：这本叫作《当代希腊语词典》(Σύγχρονο Λεξικό της Ελληνικής)。ISBN: 9789607695127。没有用过。这是内部的样子：回到原帖哦原来是这样，谢谢了
	回复(0) 喜欢(0)

Mooncity 铁十字骑士加关注写私信打招呼	4^# 发布于：2014-09-28 14:44 Tyzeka：这本叫作《当代希腊语词典》(Σύγχρονο Λεξικό της Ελληνικής)。ISBN: 9789607695127。没有用过。这是内部的样子：回到原帖哦还有现代希腊语和古希腊语的区别是不是有现代汉语和文言文那么大？
	回复(1) 喜欢(0)

dekdentei

黄金十字骑士

加关注写私信打招呼

5^#

发布于：2014-09-28 15:39

Mooncity：哦还有现代希腊语和古希腊语的区别是不是有现代汉语和文言文那么大？回到原帖

主要是文法差異古希臘語有主、賓、屬、與、呼五格，現代希臘語將與格去掉，且後綴也不同。古希臘語有單數、複數以及雙數，現代希臘語已經沒有雙數了。許多名詞的意義古典與現代有很多不同，很多古詞消亡。

三眼假理科噴子宅男小廢物終結者<br>
Терминатор треглазнокривоучёноотбросного распылителя-задрота
Я ж вот Тампона по стене размазываю

回复(1) 喜欢

Mooncity

铁十字骑士

加关注写私信打招呼

6^#

发布于：2014-09-28 21:42

dekdentei：主要是文法差異古希臘語有主、賓、屬、與、呼五格，現代希臘語將與格去掉，且後綴也不同。古希臘語有單數、複數以及雙數，現代希臘語已經沒有雙數了。許多名詞的意義古典與現代有很多不同，很多古詞消亡。回到原帖

哦明白了谢谢，有点像书面的文言文与现代汉语的状况了。

回复喜欢

604692228 禁止发言加关注写私信打招呼	7^# 发布于：2014-10-20 17:21 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

604692228 禁止发言加关注写私信打招呼	8^# 发布于：2014-10-20 17:28 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

lidongbin 青铜十字骑士加关注写私信打招呼	9^# 发布于：2014-10-20 17:35 Tyzeka：这本叫作《当代希腊语词典》(Σύγχρονο Λεξικό της Ελληνικής)。ISBN: 9789607695127。没有用过。这是内部的样子：回到原帖这图片是从哪找到的啊？
	回复(0) 喜欢(0)

eckermann 禁止发言加关注写私信打招呼	10^# 发布于：2014-10-20 21:35 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(1) 喜欢(0)

604692228 禁止发言加关注写私信打招呼	11^# 发布于：2014-10-21 13:33 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

eckermann 禁止发言加关注写私信打招呼	12^# 发布于：2014-10-22 08:45 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(1) 喜欢(0)

lidongbin 青铜十字骑士加关注写私信打招呼	13^# 发布于：2014-10-22 15:45 eckermann：那你还不如买5卷的，3卷的，个人觉得都不是很好！回到原帖那你推荐哪本？我也想买？另外，这本书的信息那个网站上有啊？去Amazon.com找了，没有啊
	回复(2) 喜欢(0)

languagelover 禁止发言加关注写私信打招呼	14^# 发布于：2014-10-22 16:29 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

languagelover 禁止发言加关注写私信打招呼	15^# 发布于：2014-10-22 16:32 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

eckermann 禁止发言加关注写私信打招呼	16^# 发布于：2014-10-22 16:48 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

eckermann 禁止发言加关注写私信打招呼	17^# 发布于：2014-10-22 16:49 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

languagelover 禁止发言加关注写私信打招呼	18^# 发布于：2014-10-23 10:19 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

[求助]请帮我看看这本现代希腊语词典！