首先,蒙语里面没有尖音和卷舌音。但是有团音吧?跟汉语有没有关系呢?
第二,当初上满语课的时候老师讲的j字母发音就是卷舌音zh,比如uju,读作“乌朱”。听察县新闻里面,也好像都是有zhi,chi的音存在。 第三,维语有尖音,但是满语和蒙语应该都没有尖音吧?从汉语引入的不算。 等大牛来帮忙拨开迷雾!谢谢 |
|
|
沙发#
发布于:2014-02-11 17:37
蒙语那个的意思是”跟汉语有互相影响吧“的意思。。。
|
|
|
地板#
发布于:2014-02-12 08:59
|
|
|
4#
发布于:2014-02-12 08:59
|
|
|
6#
发布于:2014-02-13 13:03
|
|
|
8#
发布于:2014-03-06 09:00
|
|
|
9#
发布于:2014-03-07 06:12
|
|
10#
发布于:2014-03-07 08:44
|
|
|
11#
发布于:2014-03-08 18:07
聽昭呼楞的歌裡面 ээж биш 等詞都發成舌面音 用俄語來說就是軟音
粵語母語者說北京話時 習慣將捲舌音發成舌面音 捲舌音似乎除了北方漢語 滿語跟錫伯語以外很少出現在其他語言裡 喀喇沁蒙古語和赫哲語某些地方也有這個音 外蒙跟內蒙也有差異 比如 雪 外蒙說 цас 內蒙說 час 下雨 內蒙標準語 шаага- 喀喇沁方言 ʂaagi- 但無論如何 可以確定蒙古語跟通古斯語沒有尖音 有人問我 漢語的''許''可否算尖音 我認為是不能 那是團音加上前元音的結果 不是單一的音位 維吾爾語的尖音 可否認為是受到印歐語系影響的結果? 印歐語系雖有團音 但很少出現 亞洲最通用的印歐語波斯語也是尖音的最大用戶之一 蒙古語受藏語的影響較多 藏語也是使用團音 不知是誰影響誰 但衛拉特語受俄語影響較多似乎也沒有使用尖音 東蒙古和西通古斯受漢語影響較多 是否因此出現捲舌音? |
|
|