|
如果有喜欢古语言的朋友可以看看这个网站.....虽然我没学古诺尔斯语勒
 希望这个网站对那些想学古诺尔斯语的人或是正在学的人有帮助http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/eieol/norol-0-X.html 我现在每周都有把那个网站的内容弄成TXT的格式....要是觉得看网站太麻烦的话，我可以把这个弄成TXT后在上传一份，看着也会方便些... |
|
最新喜欢： 跨境电商运营...
|
|
板凳#
发布于：2012-04-07 10:09
回 604692228 的帖子
604692228:这是什么语言啊，没听说过，lz能简单介绍一下吗？ (2012-04-06 14:39) 古诺尔斯语(Old Norse)属于印欧语系日耳曼语族，它是古代维京人(北日耳曼人)的语言....古诺尔斯语的标准语被看做是西古诺尔斯语，包括古挪威语和现代的冰岛语(话说是世界上最纯的语言之一 )，东部古诺尔斯语则是现代丹麦语和瑞典语等的祖先不过看了看百度百科，有个叫古哥得兰语的语言也包括在OLD NORSE（不过在下没有听说过这个古哥得兰语 ）现生冰岛语，丹麦法罗群岛的法罗语(和冰语关系最近的)是被看做诺尔斯语里变动最少的(冰语有4格，3性，跟德语的语法有些许相似，不过冰语最难得当属发音部分...感觉北日耳曼语发音都不怎么简单 )不过我看过古古诺尔斯语之后发觉古英语跟古诺尔斯语挺像，至少在字母上都差不多，ON有些字母是现代冰岛语没有的 那些字母我打不出来~~额，我就只知道这么多了~可能不是很全面，O(∩_∩)O~ |
|
|
|
地板#
发布于：2012-04-07 10:13
回 604692228 的帖子
604692228:这是什么语言啊，没听说过，lz能简单介绍一下吗？ (2012-04-06 14:39) 要是您想了解得更加全面一些的话，可以参考下维基百科http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4%E8%AB%BE%E7%88%BE%E6%96%AF%E8%AA%9E 我只是知道些皮毛而已，我是无意间看到了这个网站，所以拿来分享一下...因为我想论坛里应该会有“语言疯纸”( 没有贬义~)喜欢这种样子的古语言古语言我现在接触的就只有拉丁语了~神马古汉语，OLD NORSE，古英语，苏美尔语之类的我还是等到我拉丁语学完后再学吧~没那么多精力学习多种很难的语言 |
|
|
|
4#
发布于：2012-04-07 10:22
|
|
|
|
5#
发布于：2012-04-07 10:26
红色---古西诺尔斯语
橙色-- 古东诺尔斯语 粉红---古哥得兰语（这个颜色得仔细看了，范围蛮小） 蓝色---克里米亚哥特语...乌克兰克里米亚半岛上，不过我没听说这种语言 绿色---维基百科上写的是“其它日耳曼语族中和古诺尔斯语有互通性的语言”不太清楚这个其他日耳曼 语族指的是什么....我对欧洲古代历史不大了解 |
|
|
|
6#
发布于：2012-04-23 22:20
古英语的教材里面不是说过吗，作为西日耳曼语支的英语中的代词和冠词原本应该是D开头的，和德语差不多，但是受到古诺斯语影响变成了TH，这是维京海盗的杰作。
|
|
|
7#
发布于：2012-04-28 21:18
回 chile4588 的帖子
chile4588:古英语的教材里面不是说过吗，作为西日耳曼语支的英语中的代词和冠词原本应该是D开头的，和德语差不多，但是受到古诺斯语影响变成了TH，这是维京海盗的杰作。 (2012-04-23 22:20) 还未学古英语 |
|
|
|
9#
发布于：2012-07-29 12:21
回 chile4588 的帖子
chile4588:古英语的教材里面不是说过吗，作为西日耳曼语支的英语中的代词和冠词原本应该是D开头的，和德语差不多，但是受到古诺斯语影响变成了TH，这是维京海盗的杰作。 (2012-04-23 22:20) 能详细说下这个吗？ |
|
|
10#
发布于：2012-07-29 18:19
回 nemecko 的帖子
nemecko:能详细说下这个吗？ (2012-07-29 12:21) 看这里，我是维京海盗迷~http://bbs.somdom.com/read-htm-tid-25285.html |
|
|
|
11#
发布于：2012-07-30 19:38
回 夜青花 的帖子
夜青花:看这里，我是维京海盗迷~http://bbs.somdom.com/read-htm-tid-25285.html (2012-07-29 18:19) 其实我的重点是在这句 “作为西日耳曼语支的英语中的代词和冠词原本应该是D开头的，和德语差不多，但是受到古诺斯语影响变成了TH” 我想chile4588指的是thou、that这些词（其实不只这些词），因为现代德语里是写作du、das。 首先，写作th才是符合音变规律的（这也是古英语词汇受学者重视的其中一个原因），但在现代德语和荷兰语确认变成了d，而且仅限于这两种语言。 第二，就我所知，这些词从古英语开始一直都是写作th的，并非后来才变成th的（不管是外族语言影响或者自身演变）。 以上只是我个人的认识，因为我没读过古英语史，所以也不确定。 |
|
|
12#
发布于：2012-07-31 02:06
确实，我所知的中古高地德语du也是用d开头的，有趣的是古高地德语的人称代词却没有d开头的，第二人称单数统统是th~但我所知的古英语th是有两个字母可以表示的，一个长得像p（旗杆出头）一个长得像o（头上顶叉），这种表示方法非常有古诺尔曼语的风格-今天的冰岛语仍沿用这个表达方法，用古代北欧字母e（th浊音）和出头p（th清音）来拼写。现在对比古诺尔斯语和冰岛语写成的＂这是...＂拼写和句型语法完全一模一样。中世纪早期（700-1100年）末是海盗黄金时期的高潮，也是即将坠落的辉煌，古英语就是那时被影响的，而进入中古英语时期就统一成了th...
|
|
|
|
13#
发布于：2012-08-01 19:30
回 夜青花 的帖子
夜青花:确实，我所知的中古高地德语du也是用d开头的，有趣的是古高地德语的人称代词却没有d开头的，第二人称单数统统是th~但我所知的古英语th是有两个字母可以表示的，一个长得像p（旗杆出头）一个 .. (2012-07-31 02:06) 古高地德语就已经是d了吧。 其实我说的英语里的th就是你说的那两个字母，因为他们本质就是th，只是古英语按读音区分成两个字母了。 而你说被影响统一成th应该是说中古英语时期的正字法吧。 所以应该是我误会了chile和你的意思。 |
|
|
14#
发布于：2012-08-01 19:37
回 nemecko 的帖子
nemecko:古高地德语就已经是d了吧。 那个，古高地德语的第二人称单数是thu，thir，thih还有个格的其中一个字母我键盘打不出来就先不举了，也是th开头，其实举这个例只是呼应你的du啦~ 中古高地德语就和今天一样是du等d开头了。 |
|
|
|
15#
发布于：2012-08-02 19:38
回 夜青花 的帖子
夜青花:那个，古高地德语的第二人称单数是thu，thir，thih还有个格的其中一个字母我键盘打不出来就先不举了，也是th开头，其实举这个例只是呼应你的du啦~ 那我想知道以下这些词汇所对应的古高地德语词。 drehen / durch / das / drei / denken / danken / durst.... 这样我就知道了。 |
|
|
16#
发布于：2012-08-02 22:41
我要是有古德语词典啥的就好了~关键是这个我对古德语比古拉丁和古希腊语知道的还要少啊，想学古德语很麻烦呐...所以，这几个词的准确对映我二月份再给你答复，不过我知道durch跟古英语th（头上顶叉的o）urh应该有联系，这个古英语词根可以引申出穿过，想通之类的意思。drei和thrie就不那么确定有关系了...
|
|
|
|
17#
发布于：2012-08-03 19:06
回 夜青花 的帖子
夜青花:我要是有古德语词典啥的就好了~关键是这个我对古德语比古拉丁和古希腊语知道的还要少啊，想学古德语很麻烦呐...所以，这几个词的准确对映我二月份再给你答复，不过我知道durch跟古英语th（ .. (2012-08-02 22:41) 哈哈，我就是找不到这种词典所以才问你的。 我列举这几个词对应的英文词是throw / through / that / three / think / thank / thirst 注意这里说的对应不是指词义之间的对应，而是同源词之间的对应（追随到PIE就是t了，如trans/tres/terra。如我前面说过的，这类词不止是那些个代词。举例是因为以其开头的代表性最强，词中和词尾的我知道的不多。） 如果这几个词对应的古高地德语词是th开头的话，那这类词就都是th开头，反之就肯定是同现代德语一样以d开头了。 |
|
