阅读:5087回复:6

[语言交流]雅格诺比语-英语-塔吉克语词典 Yaghnobi-English-Tajik

楼主#
更多 发布于:2010-05-08 11:37
本帖最后由 doron 于 2010-5-8 11:44 编辑

雅格诺比语(Yaghnobi),属于印欧语系,印度-伊朗语族,东伊朗语支。主要是现今塔吉克斯坦境内Zarafshan地区雅格诺布河上游谷地的雅格诺比人使用。根据维基百科资料,在帕米尔高原上大约还有12500余人还在使用此语言,甚至还有2种主要方言。

有人认为,雅格诺比语就是历史上粟特语的直系遗存。

此资料是雅格诺比语-英语-塔吉克语小词典,有点儿冷门哦,就当充实论坛语种资料了,呵呵

yaghnobi-english-tajik-lexicon.pdf

最新喜欢:

灯火阑珊处灯火阑珊处 tajikitajiki
tmadi
白银十字骑士
白银十字骑士
  • 声同版主
  • 社区居民
  • 忠实会员
沙发#
发布于:2010-05-08 14:35
有人认为,雅格诺比语就是历史上粟特语的直系遗存。
doron 发表于 2010-5-8 11:37


没有那么简单。古代雅格诺比语和粟特语是两个亲属语言。虽然亲属关系很相近,但毕竟不是一种语言。
板凳#
发布于:2010-05-08 17:53
没有那么简单。古代雅格诺比语和粟特语是两个亲属语言。虽然亲属关系很相近,但毕竟不是一种语言。 ...
tmadi 发表于 2010-5-8 14:35



    说的对,所以只是“有人认为”而已,没有定论的
daybreak
青铜十字骑士
青铜十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
地板#
发布于:2010-05-11 13:51
我一看見PDF就飄飄然了,哈哈,而且一般比較小的都是text版本的,很清晰,不過貌似你的這個文件已經坏了。。。。
daybreak
青铜十字骑士
青铜十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
4#
发布于:2010-05-11 13:52
不好意思,直接打開就顯示有異常,下載就好了
5#
发布于:2011-03-24 11:17
正在找塔吉克语词典,谢谢楼主!
6#
发布于:2017-02-05 14:37
在这个页面有比较详细的介绍,http://www.eki.ee/books/redbook/yaghnabis.shtml
游客

返回顶部